Fabrizio Moro — L'illusione 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio Moro의 노래 "L'illusione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hai ragione tu,
io non amo te ma la tua illusione,
l’illusione di una casa insieme col tetto di legno,
l’illusione di un camino acceso a Natale,
l’idea di non restare solo a 50 anni.
Hai ragione tu,
io non amo te, ma la tua pazienza
quando cerchi di capirmi
perché sono un esaltato mentale
e non sono mai salito a casa tua
a dare la mano a tuo padre.
Amo l’illusione di qualcuno
che venga al cinema con me,
ma dovrei amare te che sei convinta di avere in tasca la verità
soltanto perché qualcuno non ce l’ha
e continui a credere che un asino sta là
nel cielo vola e va
E hai ragione tu,
io ho paura di guardarmi dentro e di scoprire
che non sono fatto apposta per le cose giuste
ma non posso amarti solo
perché sei qualcosa di bello
perché la mia cultura mi ha insegnato
che ci si deve sposare con le donne oneste
Io non posso amare l’illusione
di qualcuno che creda in me,
io dovrei amare te e difenderti dalla mia vigliaccheria
dalle analisi sbagliate, dall’ipocondria
Io non posso amare l’illusione
di qualcuno che creda in me,
io dovrei amare te io dovrei amare te Che continui a credere che l’asino sta là
in cielo vola e va in cielo, in cielo vola
l’asino… in cielo…
uuuh- ah ah ah
uuuh- ah ah ah
가사 번역
네 말이 맞아,
나는 당신을 사랑하지 않지만 당신의 환상,
는 환영의 집과 함께 나무 지붕,
크리스마스에 벽난로 조명 환영,
50 살에 머무르는게 아니라
네 말이 맞아,
나는 당신을 사랑하지 않는,하지만 당신의 인내
날 이해하려고 할 때
왜냐하면 나는 미친듯이 흥분했기 때문에
그리고 난 네 집에 가지도 않았어
아버지 손을 흔들어
나는 누군가의 환상을 사랑 해요
나랑 같이 영화 보러 가자,
그러나 나는 당신이 당신의 주머니에 진실을 확신 누가 당신을 사랑해야한다
누군가가 그것을 가지고 있지 않기 때문에
계속 당나귀가 거기 있다고 믿잖아
하늘을 날아 간다
그리고 당신 말이 맞아.,
나는 내부를보고 찾을 두려워 해요
난 옳은 일을 위해 만들어지지 않았어
하지만 널 사랑할 순 없어
당신은 아름다운 무언가이기 때문에
내 문화가 가르쳐 줬기 때문에
당신은 정직한 여자와 결혼해야 한다고
나는 환상을 사랑 할 수 없다
날 믿는 사람의,
나는 당신을 사랑하고 나의 비겁함으로부터 당신을 보호해야한다
잘못된 분석에서 차아염증증에서
나는 환상을 사랑 할 수 없다
날 믿는 사람의,
나는 당신을 사랑해야 나는 엉덩이가 있다는 것을 계속 믿는 당신을 사랑해야한다
하늘이 날아 하늘에 간다,하늘에서 파리
당나귀.. 하늘에서…
우우-아 아 아
우우-아 아 아