Fabrizio Moro — Un pezzettino 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabrizio Moro의 노래 "Un pezzettino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viva la felicità e viva pure chi non ce l’ha
chi la prende e chi la dà
chi è cattivo e te ne ruba un pezzettino
preferisco le feste di popolo a quelle di stato
sono nato in un quartiere e me ne vanto
un quartiere malfamato col nome di un santo
dove ho trovato la gioia il dolore l’amore la vita l’anfetamina
scambiare la sera per la mattina
uscire di casa e trovarsi solo gli scontrini del caffè
fischiettando una canzone penso a me e a te
e ci vorrebbe un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino
c'è l’hai un idea di quanto io ti posso amare
infondo alle speranze mie
c'è ancora tanto da trovare
c'è l’hai un idea
del mio bisogno esistenziale
e mentre il tempo scorre in fretta tu tu sei sempre più bella e io vorrei poterti dare di più di più di più
di più di più di più
e c'è chi si accontenta di un lavoro occasionale
predica bene e razzola male
basta dire che il governo fa schifo
mangiare pizza e poi fare il tifo
andare in vacanza a ferragosto
con le palette i secchielli e la sabbia
lamentandosi dentro a una gabbia
andare al forno a comprare il pane
l’acqua il vino e un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino
c'è l’hai un idea di quanto io ti posso amare
infondo alle speranze mie
c'è ancora tanto da trovare
c'è l’hai un idea
del mio bisogno esistenziale
e mentre il tempo scorre in fretta e tu tu sei sempre più bella e io vorrei poterti dare di più di più di più
di più di più di più
viva la felicità e viva pure chi non c'è l’ha
chi la prende e chi la dà
chi è cattivo e te ne ruba un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino
un pezzettino…
(Grazie a Damiano per questo testo)
가사 번역
긴 행복을 살고 긴 그것을 가지고 있지 않는 사람들 라이브
누가 그것을 받아 누가 그것을 준다
누가 나쁜 그리고 그것의 조각을 훔치는
나는 주 공휴일에 사람들의 휴일을 선호합니다
나는 이웃에서 태어나 자랑
성자의 이름을 딴 악명 높은 이웃
내가 발견 한 곳 기쁨의 고통 사랑 생활 암페타민
아침에 저녁을 교환
집 밖으로 나가서 단지 커피 영수증을 찾을 수 있습니다
너와 내가 생각하는 노래 휘파람
그리고 그것은 조금 걸릴 것입니다
작은 조각
작은 조각
작은 조각
내가 널 얼마나 사랑할 수 있는지 네가 알기나 해?
나는 나의 희망을 불어 넣는다
아직 찾을 게 너무 많아
당신이 아이디어를 가지고 있다
나의 실존 적 필요
그리고 시간이 지남에 따라 당신은 항상 더 아름답고 내가 줄 수 있는 더 이상
더 많은 것이 더
그리고 캐주얼 작업에 정착 사람들이있다
선한 설교와 악을 raze
정부가 짜증 나는 말을 충분
피자를 먹고 응원하십시오
8 월 휴가
팔레트 버킷과 모래
케이지 안에 징징 대다
빵을 사기 위해 오븐에 이동
물 와인과 작은 조각
작은 조각
작은 조각
작은 조각
내가 널 얼마나 사랑할 수 있는지 네가 알기나 해?
나는 나의 희망을 불어 넣는다
아직 찾을 게 너무 많아
당신이 아이디어를 가지고 있다
나의 실존 적 필요
고있는 동안 시간은 빠르게 실행하고 당신은 당신을 항상 더 아름답고 내가 줄 수 있는 더 이상
더 많은 것이 더
긴 라이브 행복과 긴 거기없는 사람들이 살고
누가 그것을 받아 누가 그것을 준다
누가 나쁜 그리고 그것의 조각을 훔치는
작은 조각
작은 조각
작은 조각…
(이 텍스트에 대한 다미아노 덕분에)