Fabulous Poodles — Bionic Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabulous Poodles의 노래 "Bionic Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young, I had smash
The old man’s car took quite a bash
Hit black ice at ninety-five
They said I’m lucky to be alive
Ended up in a hospital bed
At first they said, «he'd be better off dead»
But then they found some special parts
A couple kidneys and a pumpin' heart
I’m a bionic man, bionic man
Oh, what a beautiful diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand, whoa
I got a powerful system of laser beams
In one eyeball that’s coloured green
I got a battery muscle and a fiber hip
I got a mini-computer with a silicon chip
I got a silver bone and a plate of gold
A dummy hand, remote-controlled
I got a plastic nose, a plastic cheek
I guess I’m just a man-made freak
I’m a bionic man, bionic man
Oh, what a beautiful diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand, whoa
Can run as fast as a high speed jet
I got a skin that feels like leatherette
I got a nervous system made out of steel
I got a motorized Achilles heel
Can see from here to kingdom come
I got a diamond tooth and a platinum gum
My reflex action’s out of sight
like a meteorite
I’m a bionic man, bionic man
An interesting diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand
I’m a bionic man, bionic man
I work according to the plan
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Is that what I am, whoa
가사 번역
내가 어렸을 때,나는 분쇄했다
노친네 차가 배쉬를 아주 많이 먹었어
9 시 5 분에서 검은 얼음을 명중
내가 살아있는 게 행운이래
결국 병원 침대에 누워
처음에 그들은 말했다,"그는 죽은 더 나을 것»
그러나 그 때 그들은 몇몇 특별한 부속을 찾아냈습니다
신장 한 켤레랑 심장 양동이에
나는 생체 공학 남자,생체 공학 사람이다
아,어떤 아름다운 다이어그램
난 반쪽짜리 기계야
그 사이 어딘가에
당신은 워,이해할 수 있습니까
레이저 빔의 강력한 시스템이 있어요
한 눈에 녹색 색이 있습니다
배터리근이랑 고관절 섬유도 있어요
나는 실리콘 칩 미니 컴퓨터를 얻었다
나는 은 뼈와 금 한 접시를 얻었다
원격 제어 거짓 손
나는 플라스틱 코,플라스틱 뺨을 얻었다
난 그냥 사람이 만든 괴물 같아요
나는 생체 공학 남자,생체 공학 사람이다
아,어떤 아름다운 다이어그램
난 반쪽짜리 기계야
그 사이 어딘가에
당신은 워,이해할 수 있습니까
고속 제트기 처럼 빨리 달릴 수 있습니다
나는 가죽 같은 느낌이 피부를 얻었다
강철로 만든 신경계가 있어요
전동식 약점이 있어요
여기에서 왕국에 와서 볼 수 있습니다
나는 다이아몬드 치아와 백금 껌을 얻었다
반사작용이 보이지 않아
운석처럼
나는 생체 공학 남자,생체 공학 사람이다
흥미로운 다이어그램
난 반쪽짜리 기계야
그 사이 어딘가에
당신은 이해할 수 있습니까
나는 생체 공학 남자,생체 공학 사람이다
나는 계획에 따라 일한다
난 반쪽짜리 기계야
그 사이 어딘가에
내가 그런거야,우와