Face Candy — Scream Therapy 가사 및 번역
이 페이지에는 Face Candy의 노래 "Scream Therapy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know
I can’t grow
And it calls, it calls my name it makes me fall
It makes me feel so lame against the wall
'Makes me feel I only came for someone who’d dissolve
Makes sure I don’t fall
Keeps me in the trips of leaves and Fall
And Summer, and Winter, and Spring
Makes me feel I can really really bring _
Bring and resonate through that little head thing when I open up the ears
you’re just standing there and scream
Open up the ears and just standing there and scream —
I wanna open up your ears and just standing there and scream
Open up your ears and just standing there and scream
All I see is that old screen and my own _
Untrusted, the trusted, under disgusted — just bust it and rust it but fuck it
I’ve cut it, in half, a million times before —
And this piece and that piece won’t land on my floor anymore 'cos you’re —
Not about to listen, you’re not about to stand to me, you’re not about to beat
me
Right into submission, when I can’t even see me
I can even free me, I can even be free
I wish it was a little more easy
I wish I could take my time with less TV
I wish I could be me;
No genie in a bottle just a role model that looks like me —
It learns how to breath, it knows how to leave —
All the things up his sleeve when he wants to blow with the trees and the wind
And understand why I’ve got skin
To cover up the shit that’s within
And you know that’s why it’s kinda made of tin to reflect the light that you
try to send in
You don’t know it but in the morning when you give a grin I’m smiling
I’m smiling
Even if the interactions of the ultraviolet rays that keep us in these violent
ways and leave us in a silent daze
I’ve amazed, my own fucking organs
They jump up and they crush each-over like every single day but it’s always «I love you» at the end of insane
That seems like our friendship…
가사 번역
나는 모른다
나는 성장할 수 없다
그리고 그것은 나를 떨어지게 내 이름을 호출,호출합니다
벽에서 너무 절름발이가 된 기분이야
난 단지 녹아내린 사람을 찾으러 온 것 같아
내가 떨어지지 않도록 확실히 해
날 잎사귀에 빠지게 하고
그리고 여름,겨울,봄
내가 정말 정말 가져올 수있는 느낌 _
내가 귀를 열 때 그 작은 머리 일을 가져 와서 공명하십시오
당신은 그냥 거기 서서 비명을 지르고 있습니다
귀를 열고 그냥 거기에 서서 비명을 지른다 —
귀 열고 소리 지르고 싶어
귀를 열고 거기에 서서 비명을 지른다.
내가 보는 것은 그 오래된 화면과 내 자신입니다 _
신뢰할 수없는,신뢰할 수있는,혐오에서-그냥 흉상 그것을 녹을하지만 젠장
나는 전에,반,만 번을 잘라했습니다 —
그리고 이 작품과 그 조각은 더 이상 내 바닥에 착륙하지 않을 것이다'왜냐하면 당신은 —
내 말을 들으려고 한 게 아니라 날 이길 생각이 없어
나
제출에 바로,나는 심지어 나를 볼 수 없을 때
날 해방시킬 수도 있고 자유로울 수도 있어
나는 그것이 조금 더 쉬웠으면 좋겠다
나는 더 적은 텔레비젼을 가진 나의 시간을 가지고 갈 수 있으면 좋겠다
나는 내가 나를 수 있으면 좋겠다;
병 속의 지니는 나 같은 역할 모델일 뿐이야 —
숨 쉬는 법을 배우고 떠나는법을 알지 —
나무에 바람을 쐬고 싶어할 때 모든 것들이 소매를 달고 있어요
그리고 내가 왜 피부를 가지고 있는지 이해하십시오
내 물건을 은폐하기 위해
그래서 빛이 반사되는 주석으로 만들어진 거야
보내려고 시도
당신은 그것을 모르지만 아침에 당신이 미소를 지을 때 나는 미소 짓고있다
나는 웃고 있어요
자외선의 상호작용이 우리를 폭력적으로 몰아넣을지라도
어떻게 우리를 침묵하게 만들까?
깜짝 놀랐어,내 장기를 빌어 먹을
그들은 뛰어 올라 매일같이 매일을 부수지 만 그것은 항상 미친 듯이 끝날 때"나는 당신을 사랑합니다"입니다
그것은 우리의 우정처럼 보인다…