Face To Face — Waiting To Be Saved 가사 및 번역

이 페이지에는 Face To Face의 노래 "Waiting To Be Saved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard about this story in the news today,
About a man who lost his senses, lost his way,
About a man who had his will taken away.
He took his life but not before he made them pay.
So go on ask yourself the question
(Are you convinced that you’re ok?)
Are you convinced that you’re ok?
(So go on ask yourself the question)
And often times it makes you wonder…
Are we not that safe?
I heard this story about this woman yesterday,
A 27 year old teacher of 5th grade,
Kid bought a gun to school and took her life away,
The politicians placed the blame,
And nothing changed!
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
HELPLESS!
I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
So go on ask yourself the question
(Are you convinced that you’re ok?)
Are you convinced that you’re ok?
(So go on ask yourself the question)
And often times it makes you wonder…
Are we not that safe?
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
HELPLESS!
I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
I heard a story from the media today,
About a man who lost his senses, lost his way,
About a woman who was taken yesterday,
About the children who may never see the light of day!
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
HELPLESS!
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.

가사 번역

오늘 뉴스에 나온 얘기 들었어요,
감각을 잃고 길을 잃은 남자에 대해서,
유언장을 뺏어간 남자에 대해서요
그는 자신의 삶을 살았지만 그가 지불하기 전에.
그래서 자신에게 질문을 이동
(당신은 당신이 괜찮아 확신하고 있습니까?)
당신은 당신이 괜찮다고 확신하고 있습니까?
(그래서 자신에게 질문을 이동)
그리고 종종 당신이 궁금합니다…
그렇게 안전하지 않아요?
어제 이 여자에 관한 이야기를 들었어요,
5 학년 27 세 교사,
아이는 학교에 총을 구입하고 그녀의 삶을 멀리했다,
정치인은 비난을 배치,
그리고 아무것도 변경되었습니다!
그리고 나는 오늘 그것을 느낀다.)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.
무기력!
나는 그것을 오늘 느낀다(오늘 느낀다)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.
그래서 자신에게 질문을 이동
(당신은 당신이 괜찮아 확신하고 있습니까?)
당신은 당신이 괜찮다고 확신하고 있습니까?
(그래서 자신에게 질문을 이동)
그리고 종종 당신이 궁금합니다…
그렇게 안전하지 않아요?
그리고 나는 오늘 그것을 느낀다.)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.
무기력!
나는 그것을 오늘 느낀다(오늘 느낀다)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.
오늘 언론에서 한 얘기 들었어요,
감각을 잃고 길을 잃은 남자에 대해서,
어제 납치된 여자에 대해서,
오늘 밤 빛을 보지 못할 아이들에 대해서요!
그리고 나는 오늘 그것을 느낀다.)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.
무기력!
그리고 나는 오늘 그것을 느낀다.)
그것은 아무것도 같은 느낌이없고,다른 아무것도 내가 저장 될 기다리고 있어요.