Faces — If I'm On The Late Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Faces의 노래 "If I'm On The Late Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m late, darling, don’t hesitate
Just go without me and I’ll see you there anyway
If I miss you at the station
I want you on that train
I don’t want a sad sack
'Cause I’ll be there come what may
Leave a message with the porter
Or leave it at the gate
Just let me know that you’re aboard her
Just a word to know that you’re safeI walk from Maryland to Silvertown
I hoped to catch you in the street
I must have missed you by a moment dear
I tried the place we alway meet
So if I’m late darling, don’t hesitate
Go on your own some
And I’ll catch you there anyway
I might lose some time babe
But if I do
I’ll make amends in an hour
When I’m laying down beside you
가사 번역
내가 늦으면 망설이지 마
그냥 나 없이 가면 거기서 봐
당신이 보고 싶다면
기차에 타
난 슬픈 자루가 싫어요
내가 거기 있을 테니까
포터와 함께 메시지 남겨두기
아니면 문앞에 두던가
그냥 당신이 그녀를 타고 있다는 것을 알려 주시기 바랍니다
메릴랜드에서 실버타운으로 가는 세이페이 라는 걸 알아야겠어
길거리에서 널 잡길 바랬어
한순간이라도 널 보고 싶었어
난 우리가 항상 만나는 장소를 시도
내가 늦으면 망설이지 마
너 자신의 일부 이동
그리고 어쨌든 거기에 당신을 잡을 것입니다
나는 아기 시간을 잃을 수도 있습니다
하지만 내가 할 경우
한 시간 후에 보상해줄게
내가 옆에 누울 때