Facundo Saravia — La Tierra de nadie 가사 및 번역
이 페이지에는 Facundo Saravia의 노래 "La Tierra de nadie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donde retumban las voces, donde están los Buenos Aires,
si hueles perfumadita a cemento y alquitranes.
Urbanizada señora nada te importa de nadie,
corriendo tras el apuro nos perdemos por tus calles.
Baldosas de mil colores voy de vereda en vereda
y paso a paso observando tu extraña naturaleza.
En una de tus esquinas me imaginaba un paisaje
y me gritó el alboroto que esta es la tierra de nadie.
Por tus cien barrios porteños dicen que pasa la vida
y entre tantos habitantes voy buscando una sonrisa.
Vives de acontecimientos de dichas y desencuentros
y luchan sin tregua alguna esperanzas, desalientos.
No cabe ninguna duda que Dios está en todas partes,
pero hay muchos que lo han visto atendiendo en Buenos Aires.
En una de tus esquinas me imaginaba un paisaje
y me gritó el alboroto que esta es la tierra de nadie.
가사 번역
부에노스 아이레스가 있는 목소리가 울려 퍼지는 곳,
당신이 향수를 바르타 시멘트와 타르를 냄새맡는 경우에.
도시화 여자 아무것도 당신은 사람에 대해 관심,
서두르고 나서 우린 길을 잃는다
천 색상의 타일 나는 보도에서 보도로 이동
그리고 당신의 이상한 성격을 관찰하는 단계별로.
당신의 모서리 중 하나에서 나는 풍경을 상상
그리고 나는 소음 때문에 소리 쳤다.이 사람은 누구의 땅이 아니라고.
부에노스 아이레스의 당신의 백 지역의 경우 그들은 생활이 통과 말한다
그리고 많은 주민들 사이에서 나는 미소를 찾고 이동합니다.
당신은 그러한 사건과 불일치에서 살고 있습니다
그리고 그들은 끊임없이 일부 희망,낙담 싸움.
하나님은 어디에나 계시다는 것은 의심의 여지가 없습니다,
부에노스 아이레스에 참석하는 걸 많이 봤어요
당신의 모서리 중 하나에서 나는 풍경을 상상
그리고 나는 소음 때문에 소리 쳤다.이 사람은 누구의 땅이 아니라고.