Fady Maalouf — Heavenly 가사 및 번역
이 페이지에는 Fady Maalouf의 노래 "Heavenly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One night I was wondering again
Trying hard to find a friend
I miss him every day, I can’t pretend anymore
On photographs I see your smile
There’s no kiss it’s only miles
The distance told the love
I know you mean it before
You’re too afraid to comfort me
The wire I’m feeling
But deep within my questions grow
I need to know
Was it you, was it me
Was it just so hard to see
All we had was beautiful and heavenly
Maybe me, maybe you
Don’t feel that we could lose
Everything that made us feel so heavenly too
Ohhh yeah
Did we surrender all the things
We do together, every breeze
I wonder do you think of me wherever you are
And even though I have moved on
There’s one answer I still want
I don’t know if you see the reasons we are apart
Tell me once from face to face the simple reason
'Cause deep within my questions grow, why did you go?
Was it you, was it me
Was it just so hard to see
All we had was beautiful and heavenly
Maybe me, maybe you
Don’t feel that we could lose
Everything that made us feel so heavenly too
Ohohoh
This feeling haunts me
Ohohoh
It really wants me, to understand
that you may have too much to hide
To neither to keep it inside, but my love never dies
Was it you, was it me
Was it just so hard to see
All we had was beautiful and heavenly
Maybe me, maybe you
Don’t feel that we could lose
Everything that made us feel so heavenly too
가사 번역
어느 날 밤 나는 다시 궁금해했다
친구를 찾기 위해 열심히 노력
나는 매일 그를 그리워,나는 더 이상 척 할 수 없다
사진에 나는 당신의 미소를 참조하십시오
키스는 없어
거리 는 사랑을 말했다
진심이 뭔지 알아
날 위로하는 게 두렵구나
내가 느끼는 철사
하지만 내 질문에 깊은 성장
난 알아야겠어
너였니,나야?
보기가 너무 어려웠어
우리가 가진 모든 것은 아름답고 천국이었다
어쩌면 나,어쩌면 당신
우리가 잃을 수 있다고 생각하지 마십시오
우리를 천국으로 만든 모든 것
오오 그래
우리는 모든 것을 포기 했습니까
우리는 함께 할 모든 바람
난 당신이 어디에 있든 나를 생각 궁금해
그리고 비록 내가 옮겼음에도 불구하고
내가 아직도 원하는 대답이 하나 있습니다
우리가 헤어지는 이유가 보이는지 모르겠어
간단한 이유를 대면 한 번 말해
내 질문에 깊이 들어가니까 왜 갔지?
너였니,나야?
보기가 너무 어려웠어
우리가 가진 모든 것은 아름답고 천국이었다
어쩌면 나,어쩌면 당신
우리가 잃을 수 있다고 생각하지 마십시오
우리를 천국으로 만든 모든 것
오호호
이 느낌이 나를 괴롭 힙니다
오호호
그것은 정말로 나를 이해하고 싶어합니다
당신은 숨길 너무 많이 가질 수있다
안에 두기 싫지만 내 사랑은 죽지 않아
너였니,나야?
보기가 너무 어려웠어
우리가 가진 모든 것은 아름답고 천국이었다
어쩌면 나,어쩌면 당신
우리가 잃을 수 있다고 생각하지 마십시오
우리를 천국으로 만든 모든 것