Fafá de Belém — De Uma Chance Ao Coraçao 가사 및 번역
이 페이지에는 Fafá de Belém의 노래 "De Uma Chance Ao Coraçao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O amor ainda vive por detrás da solidão
Pelas casas, pelas ruas
Quando toca uma canção
No barulho das crianças
Que não param de brincar
No silêncio e na lembrança
De alguém que vai voltar
No velho e no menino
Tem a força do destino
E na luz da vida, o sonho faz sonhar
O dom do amor é perdoar
Mordemos todas as maçãs
E ainda podemos começar
No cheiro doce das manhãs
A vida é mais que uma ilusão
Dê uma chance ao coração
Canta, canta canção
Diz pra solidão
Que de hoje em diante, cante
Canta, canta canção
Diz pra solidão
Faz real o teu sonho, te encontrar
O amor é uma viagem
Num barquinho de papel
Quando a lua linda e nua
Fica solta lá no céu
Quando a nuvem colorida
Diz que o sol já vai nascer
Ensinando que a vida
Nasce a cada amanhacer
Num raio de esperança
O amor me faz criança
Fantasia de querer acreditar
Podemos juntos começar
Abrindo as portas do amanhã
E o mundo novo então virá
Num gosto doce de hortelã
A vida é mais que uma ilusão
Dê uma chance ao coração
Canta, canta canção
Diz pra solidão
Que de hoje em diante
Cante
Diz pra solidão faz real
O Meu sonho te encontrar
Lá, lá, lá, lá…
가사 번역
사랑은 아직도 외로움 뒤에 산다
집을 통해,거리를 통해
당신이 노래를 재생할 때
어린이 소음
누가 재생을 중지하지 않습니다
침묵과 기억에서
다시 올 것이다 사람에서
늙은이와 소년에서
그것은 운명의 힘이 있습니다
그리고 삶의 빛 속에서 꿈은 당신을 꿈꿔요
사랑의 선물은 용서하는 것이다
우리는 모든 사과를 물린
그리고 우리는 여전히 시작할 수 있습니다
아침엔 달콤한 냄새가 나
인생은 환상 그 이상입니다
심장에게 기회를 줘
노래,노래
외로움에 말
지금부터 노래해
노래,노래
외로움에 말
당신의 꿈을 진짜 확인,당신을 찾을 수 있습니다
사랑은 여정
종이 보트에서
때 달이 아름답고 알몸
♪Get loose in the sky #
때 화려한 구름
그것은 태양이 이미 상승 할 것이라고 말한다
그 삶을 가르치는 것
매일 아침 태어난
희망의 광선으로
사랑은 나를 아이로 만든다
믿고 싶은 환상
우리는 함께 시작할 수 있습니다
내일의 문을 열기
그리고 새로운 세계는 올 것이다
달콤한 민트 맛
인생은 환상 그 이상입니다
심장에게 기회를 줘
노래,노래
외로움에 말
지금부턴
노래
외로움이 실감나게 만든다고
당신을 찾는 내 꿈
자,자,자,자…