Failure in Vanity — Moira 가사 및 번역
이 페이지에는 Failure in Vanity의 노래 "Moira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We must live within ourselves as we progress from the past. Leaving
behind the traces of mistakes and regrets and everything we once felt. Let me
stare into your eyes, for it shall be the last time I shall gaze upon them and
would not leave with regret. As to simply forget your beauty, a calling in life
I cannot disregard. So to you, I wish to return. Please do not forget me. Our
love is everlasting. One more look back as I place my foot upon the war path.
The scent of flames tames to the essence of your choice perfume. This last
goodbye spoken softly into your ear, words of passion, now I must let go. But
when I return on top of the world, I will have you take my hand to stand beside
me. Departure leaves me breathless as I take to my arms. The weight of a war
now reigns down into my soul. Many to perish at my side, for we are to forfeit
our lives Or just survive. So to you, I wish to return. Please do not forget
me. Our love is everlasting. I shall endure. And this memory of what we have
shall carry me through the darkest of my days. By blood and steel I promise
thee. I shall endure. And this memory of what we have shall carry me through
the darkest of my days.
가사 번역
과거로부터 나아갈 때 우리는 우리 안에서 살아야 한다 떠나는
실수와 후회 그리고 우리가 한 번 느낀 모든 것의 흔적 뒤에. 나를 보자
네 눈을 바라봐 내가 그들을 마지막으로 볼 때
후회로 남겨두지 않을거야 인생의 부름인 당신의 아름다움을 잊어버릴 뿐이죠
나는 무시할 수 없다. 그래서 당신에게,나는 반환 할 수 있습니다. 제발 날 잊지 마 우리
사랑은 영원하지 내가 전쟁 경로에 발을 배치 한 번 더 다시 봐.
화염의 향기는 당신의 정선한 향수의 본질에 변조합니다. 이 마지막
당신의 귀에 부드럽게 작별 인사,열정의 말씀,지금 나는 놓아야합니다. 하지만
내가 세상의 꼭대기로 돌아가면 내 손을 잡고
저요 내 팔에 걸릴 출발 날 숨을 떠난다. 전쟁의 무게
이제 내 영혼에 군림합니다. 내 편에서 멸망하는 많은 자들이
우리의 삶 아니면 그냥 살아 남기. 그래서 당신에게,나는 반환 할 수 있습니다. 잊지 마세요
저요 우리의 사랑은 영원합니다. 나는 견딜 것이다. 그리고 우리가 무엇을이 메모리
가장 어두운 날들을 피와 강철에 의하여 나는 약속합니다
그대 나는 견딜 것이다. 그리고 우리가 가진 기억들을
가장 어두운 날들