Faine Jade — Don't Hassle Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Faine Jade의 노래 "Don't Hassle Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in my car
Talked outside your door in the night
Thinking of the yesterday’s
When everything was right
I used to call for you, come in
And talk some with your dad
Your mother used to come to me
When she was feeling sad
And then I let my aggro down
And changed my style of dress
Besides that I’ve got nobody
That I’ve got to impress
And suddenly the wind is blowing leaves of family tree
It seems that I am quarantined, yet I’ve got no disease
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
Father called you to a side, late this afternoon:
'Tell your girl I see that boy is going to leave the room.'
I saw it in the magazines, I saw it on TV
This kind is like a plague upon all human decency
And so the cities burned to death
The images can’t see
She understands my point of view
Still, I don’t feel releaved
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
가사 번역
내 차에 앉아
밤에 당신의 문 밖에서 이야기
어제의 생각
모든 것이 옳을 때
전화도 하고 들어왔는데
아버지랑 얘기 좀 해봐
네 엄마가 나한테 왔었지
그녀가 슬퍼할 때
그리고 나는 내 흑인을 실망 시켰습니다
그리고 드레스의 내 스타일을 변경
게다가 나는 아무도 없어
감동받아야 한다고
갑자기 바람이 가계도의 잎을 불고
나는 격리 된 것 같다,그러나 나는 아무 병도 없다
안 돼! 귀찮게 하지 마!
난 젊고 자유롭고
안 돼! 귀찮게 하지 마!
잡지를 너무 많이 읽고 TV 도 너무 많이 봐
아버지는 오늘 오후 늦게 한쪽으로 전화:
그 소년이 방에서 나갈 거라고 말해줘'
잡지에서 봤어요 티비에서 봤어요
이 종류는 모든 인간의 품위에 전염병 같다
그래서 도시가 불타죽었습니다
이미지는 볼 수 없습니다
그녀는 내 관점을 이해합니다
아직도,나는 재발 느끼지 않는다
안 돼! 귀찮게 하지 마!
난 젊고 자유롭고
안 돼! 귀찮게 하지 마!
잡지를 너무 많이 읽고 TV 도 너무 많이 봐
안 돼! 귀찮게 하지 마!
난 젊고 자유롭고
안 돼! 귀찮게 하지 마!
잡지를 너무 많이 읽고 TV 도 너무 많이 봐