Fair Warning — Lonely Rooms 가사 및 번역
이 페이지에는 Fair Warning의 노래 "Lonely Rooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These memories, they still come back sometimes
Keeping me awake late at night
A restless soul, that’s what I’m right now
Trying to find the way back to the light
So many times I spent the nights alone
Wishing you were here right by my side
The words to say just won´t come to my mouth
And I can’t help you’re thinking that’s my pride
Will it get any better
Will the feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it Lost summer nights that I wish to forget
On my own now I have to survive
And though I know you won´t come back some day
It’s these foolish thoughts that keep my heart alive
Will it get any better
Will this feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it
가사 번역
이 기억들,그들은 여전히 가끔 돌아와
늦은 밤에 나를 깨어 유지
불안한 영혼,그게 지금 내가 무슨
다시 빛으로가는 길을 찾으려고
너무 많은 시간 나는 혼자 밤을 보냈다
내 옆에 있었으면 좋겠어
할 말은 그냥 내 입에 올 늘
그게 내 자존심이라고 생각하는데 도움이 안 돼요
그것은 더 나은 얻을 것인가
내 남은 여생 동안 그 느낌은 지속될 것인가?
내가 여기—이 외로운 방에서 모두 내 자신에
여기에 내가-당신 에서 메시지를 기다리고
그리고 나는 기다립니다—오는 결코 메시지를 기다리고
왜냐면 우리가 가진 마지막 기회는
나 혼자선 살아남아야 해
그리고 나는 당신이 언젠가 돌아올 것이라는 것을 알고 있지만
내 마음을 살려두는 어리석은 생각이지
그것은 더 나은 얻을 것인가
이 느낌은 내 남은 일 동안 지속될 것인가?
내가 여기—이 외로운 방에서 모두 내 자신에
여기에 내가-당신 에서 메시지를 기다리고
그리고 나는 기다립니다—오는 결코 메시지를 기다리고
왜냐면 우리가 마지막으로..