Fairport Convention — Little Did I Think 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "Little Did I Think"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little did I think when the judge first spoke
Those awful words to me That I would feel again the cold winds blow
And a heart would beat in 'Babbacombe'Lee
I was born to lead a life of sorrow
I’ve friends hang their heads in shame
Growing tired and weary of the morrow
Tortured by my terrible name
When I was fifteen, my father called to me Saying Now you are a man and all men work
There’s a lady and they say her name’s Miss Keyes
Her pony’s very old, it needs a nurse
For eighteen months I worked for her at? Hadley Glen?
She was like a mother to me But time goes slowly when you’re thinking wishfully
Of all the other places to be There were boats drifting in the harbour
There were sailors talking in the town
That’s the life for a boy who wants to wander
For a man who doesn’t want to settle down
가사 번역
판사가 처음 말을 했을 때
내가 다시 차가운 바람이 불고 느낄 것 나에게 그 끔찍한 단어
그리고'Babboxombe'Lee 에서 심장이 두들겨 맞을 것입니다
슬픔의 삶을
나는 친구가 수치에 머리를 걸어했습니다
모로우의 피곤하고 지친 성장
내 끔찍한 이름으로 고문
내가 열 다섯 살 때,아버지는 지금 당신이 남자와 모든 사람이 일을 말하는 나에게 전화
여자애 이름이 미스 키이스래
조랑말이 아주 늙어서 간호사가 필요해
내가 그녀를 위해 일한 18 개월 동안? 해들리 글렌?
그녀는 나에게 어머니 같았다 그러나 당신이 소망스럽게 생각할 때 시간이 천천히 간다
다른 곳 중엔 항구에서 표류하는 보트가 있었죠
마을에는 선원들이 얘기했어요
방황하고 싶은 소년의 삶
정착하고 싶지 않은 남자를 위해