Fairport Convention — Rhythm Of The Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "Rhythm Of The Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In and out the seasons, in and out the door
The meadows and the woodland, out across the moor
Bread for the table, fodder for the store
There’s a whistle on the breeze in the morning
The men rise early to sharpen up their scythes
Their shirtsleeves rolled and their hats brimmed wide
There’s method in their muscle as they move on down the line
There’s a whistle on the breeze in the morning
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the changing time
The line is steady as the mowers make their way
They take a drop of cider in the heat of the day
The harvest is shared in the time-honoured way
There’s a whistle on the breeze in the morning
In and out the factory, in and out the mine
The office in the city and the market town
The mowers they are moving in the rhythm of the time
There’s a whistle on the breeze in the morning
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the changing time
Penny for a farthing, penny for a ride
Penny for your thoughts and a penny for the bride
Penny for the poor man who’s left high and dry
And a wave and a whistle in the morning
In and out the ages, in and out the years
Love lies a-courting jealousy and fears
There was in the beginning and there will always be
A whistle on the breeze in the morning
Life’s a moving picture, we capture it in frames
The image of the perfect and the image of the lame
In the eyes of the mowers we are all the same
There’s a whistle on the breeze in the morning
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the time
Can you feel the rhythm of the changing time
가사 번역
그리고 밖으로 절기,안으로 그리고 밖으로 문
초원과 삼림지,밖으로 무어 건너
테이블을 위한 빵,상점을 위한 마초
아침엔 휘파람을 불어요
남자는 자신의 홍반을 선명하게 일찍 상승
그들의 셔츠 리브스는 압연 그들의 모자는 넓은 뇌관을
근육에 수축이 있어요
아침엔 휘파람을 불어요
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 변화하는 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
줄들은 정정해.잔디깎이들이 그들의 길을 만드니까.
더운 날에 사이다 한 방 먹여주고
이 수확은 시간을 존경하는 방법으로 공유됩니다
아침엔 휘파람을 불어요
공장 안으로 그리고 밖으로,광산 들락날락
이 도시 및 시장 마을의 사무실
'숙어'가 시간의 리듬에 맞춰 움직입니다
아침엔 휘파람을 불어요
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 변화하는 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
페니를 위한 farthing,페니를 위한 타기
너의 생각을 위한 페니 및 신부를 위한 페니
한푼도 남지 않은 가난한 남자에게
그리고 아침에 파도와 호각
몇년 동안이나
사랑은 거짓말-구애 질투와 두려움
처음에 있었다 항상 있을 것 이다
이 아침에 한 호각
인생은 움직이는 그림이고,우리는 그것을 프레임으로 포착합니다
의 완벽한 이미지와 절름발이의 이미지
망자의 눈에서 우리는 모두 같은
아침엔 휘파람을 불어요
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까
당신은 변화하는 시간의 리듬을 느낄 수 있습니까