Fairuz — Allamouni 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairuz의 노래 "Allamouni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
علموني هني علموني
They have taught me taught me
على حبك فتحولي عيوني
They opened my eyes to your love
و التقينا و انحكى علينا
And we met and they rumored about us
علموني حبك و لاموني
They have taught me about your love and blamed me
عايام الورد قلبي دايب
My heart melted over the happy days
كيف كنا و كان العمر طايب
How we were and the life was fine
شو جرى و غير الحبايب
What happened? And the lovers have changed
مرقوا عا بابي و ما حاكوني
They passed my door and didn’t talk to me
يا عصفور الشوك أهلك داروا
O longing bird, Your family has flew
Is عصفور الشوك a kind of bird?(NO)
بهالسما و ما بعرف وين صاروا
around the sky and I don’t know where they are
دلوني عا درب الحب و طاروا
They showed me how to love and flew away
و على درب الصبر ما دلوني
But they didn’t show me how to be patient
가사 번역
그들은 나에게 가르쳤다. 그들은 나에게 가르쳤다.
그들은 나에게 가르쳐 가르쳤다
널 사랑하니까 내 눈을 돌려
그들은 당신의 사랑에 내 눈을 열었습니다
그리고 우리는 만났고 우리는 들었다
그리고 우리는 만났고 그들은 우리에 대해 소문
네 사랑과 라무니를 가르쳐줘
그들은 당신의 사랑에 대해 나에게 가르쳐 저를 비난했다
로즈 데이즈,내 마음은 데이프입니다.
행복한 하루 동안 내 마음이 녹았다
우리가 얼마나 나이를 먹었는지
어떻게 우리가 있었고,생활은 괜찮 았어
무슨 일이야?
무슨 일이야? 연인들은 변했어
내 문에 압연 눈 무엇 나를 만든
그들은 내 문을 통과하고 나에게 이야기하지 않았다
가시 새,당신의 부모는 사라 졌어요.
또는 갈망 새,당신의 가족은 날아 갔다
가시 새가 조류의 일종인가?(아니)
그들이 어디 있는지 모르겠어요.
하늘 주변엔 그들이 어디 있는지 모르겠어
나에게 사랑의 길을 보여 비행.
그들은 나에게 어떻게 사랑을 보여 멀리 날아 갔다
그리고 인내의 길에,그들은 나에게 보여 주었다.
그러나 그들은 인내심을 어떻게 보여 주지는 않았습니다