Fairuz — Wa Habibi 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairuz의 노래 "Wa Habibi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
من شجاك من سقاك
يا حبيبي أي ذنب
أنت مجهود جريح
أي حال أنت فيه
كأس خل ترتضيه
قد صنعت أو كريه
ليس فيك من شفاء
قد تركت و خذلت
لا صديق لا و لا مِن
كي يذود العار عنى
غارقا في ذي اللجج
و البلا كبدي ولج
انسبائي مَن خرج
و يُسَلي المُبتلى
بسياط قد جلدت
كل هذا من جراكم
فانظروني هل رأيتم
مثل أدنى المرذولين
مثل شر المجرمين
كي تكونوا فرحين
مثل سقمي في الورى
خفت صليت ضجرت
قلت ربى إن رأيت
حزن نفسي لا يماثل
و الحشى مني أضطرب
و الطلا منى انسكب
فادفعن عنى العطب
بغريق في الطمى
كل عوني فر عنى
فناديت و طلبت
أعقب الظلم إنخذالى
سمروني في الصليب
مثل إنسان غريب
مبدع الكون الرقيب
و اضطراب و بكاء
يلتظ القلب بنار
لخطايا جرحتك
ليتنا طول الليالي
سيل دمع منهمر
حزن قلب منكسر
بعقوق مستمر
ندما نهمى الدماء
가사 번역
다리에서 생긴 상처
내 사랑,무슨 죄?
당신은 상처를 입었어요
어쨌든,당신은 그것에있어.
그를 기쁘게하는 식초 한 잔.
만들거나 싫어.
당신 안에는 치유가 없어요
나는 왼쪽과 실망했다.
친구,아니 누구.
그래서 그는 나를 수치스럽게 방어 할 수 있습니다.
더위에 익사하고
내 간도 사라졌어
내 처가 나갔어
그리고 고통을 즐겁게.
채찍이 채찍질되었습니다.
그레이엄이 준 거야
그래서 날 봐
가장 낮은것 처럼.
범죄자의 악처럼
행복해지려고요
내 혈관의 질병처럼
무서웠어요 기도했어요 나는 지루했다.
"세상에,보시면...".."
슬픔은 달라
그리고 내게서 소는 괴물이된다.
그리고 나는 유출.
그래서 손상을 방어.
진흙 속에 가라앉고
내 모든 도움은 내게서 멀리 얻었다.
나는 전화 물었다.
불의를 따라,나를 실패합니다.
날 십자가에 못 박았어
이상한 인간처럼
우주의 창조자,상사.
그리고 문제와 울고.
심장이 불타고 있어
당신을 다치게 한 죄를 위해.
우리 밤새 있었음 좋겠어
눈물의 토런트.
비탄. 비탄.
끊임없는 권리와 함께.
우리는 피를 후회합니다.