Faith Evans — I Just Can't 가사 및 번역
이 페이지에는 Faith Evans의 노래 "I Just Can't"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just can’t help feeling the way I feel
Just let me show you this love is real
I just can’t help feeling the way I feel
The things you do to me, boy I love you
The time has come for me to show
Show that I care for you so No one makes me feel the way you do And I’ll never let you go.
I just can’t help feeling the way I feel
Just let me show you this love is real
I just can’t help feeling the way I feel
The things you do to me, boy I love you
You know my love for you is strong
I loved you for too long
Now it’s time for you to realize,
That you’ll always be in my heart
And I love the things you do for me You give me so much joy
Boy you know all I need is you
You mean the world to me and
It’s plain to see that (boy) I love you.
I just can’t help feeling the way I feel
Just let me show you this love is real
I just can’t help feeling the way I feel
The things you do to me, boy I love you
I just can’t help feeling the way I feel
Just let me show you this love is real
I just can’t help feeling the way I feel
The things you do to me, boy I love you
And I love the things you do to me
You give me so much joy
Boy you know all I need is you
You mean the world to me and
It’s plain to see that (boy) I love you.
(CHORUS X 2)
가사 번역
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
이 사랑이 진짜라는 걸 보여줄게
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
네가 내게 하는 일들
내가 보여줄 때가 왔다
내가 널 아낀다는 걸 보여주면 아무도 널 그렇게 생각하지 않아 난 절대 널 놓지 않을 거야
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
이 사랑이 진짜라는 걸 보여줄게
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
네가 내게 하는 일들
당신은 당신에 대한 내 사랑은 강한 알고
너무 오랫동안 널 사랑했어
이제 깨달아야 할 시간이야,
넌 언제나 내 마음 속에 있을 거야
그리고 난 당신이 나를 위해 할 일을 사랑 당신은 나에게 너무 많은 기쁨을 제공합니다
소년 당신은 내가 필요한 모든 당신을 알고
당신은 나에게 세계를 의미
그것은 내가 당신을 사랑하는 것을 보는 것이 일반적이다.
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
이 사랑이 진짜라는 걸 보여줄게
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
네가 내게 하는 일들
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
이 사랑이 진짜라는 걸 보여줄게
나는 단지 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
네가 내게 하는 일들
그리고 난 당신이 나에게 할 일을 사랑
너는 나에게 너무 많은 기쁨을 준다.
소년 당신은 내가 필요한 모든 당신을 알고
당신은 나에게 세계를 의미
그것은 내가 당신을 사랑하는 것을 보는 것이 일반적이다.
(코러스×2)