Faith Evans — Until You Came 가사 및 번역
이 페이지에는 Faith Evans의 노래 "Until You Came"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love was just a four letter word
Misused to entrust the heart of followers
But it never meant a damn thing to me Until you came so unexpectedly
Then you curved my whole attitude
Got me feelin' ways that I never thought I could
See really what I’m tryin' to say is I like what I’m feelin'
And I hope you never take it away
I never gave my heart to love
I never gave my time to love
I never even cared for love
Until you came
Baby I never gave my heart to love
I never gave my time to love
I never even cared for love
And then you came, baby I I can’t believe you walked through my defenses
And made me smooth out my rough ends and
You got me open and I’m hopin' that this ain’t no act
'Cause I don’t want no parts of that
Matter fact, I really hope that you’re true
'Cause I wanna invest my time in you
And all my childish dreams with all my conversations
'Cause I know that somethin' special’s in the makin' I Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
La la la la la la la Yo! Seriously though, I’m buggin'. I’m, I’m really confused
'Cause I trust you with some things you say, but with other things
I just don’t trust you. But my mama said work with it, you know what I mean?
It’s like I’ve been going through all these emotions
And I’m dealin' with stuff I’ve never dealt with before
It’s like you just, hmm, you got me straight trippin' boo.
I don’t even know what’s wrong with me.
But I hope you understand how I feel, 'cause I really care about you.
So check this out baby.
가사 번역
사랑은 단지 네 글자 단어였다
추종자의 마음을 위탁 오용
하지만 네가 갑자기 나타나기 전까진 아무 의미도 없었어
그런 다음 당신은 내 모든 태도를 곡선
내가 상상도 못했던 감정을 느끼게 해줬지
내가 지금 하고 싶은 말은 내가 느끼는 걸 좋아한다는 거야
그리고 나는 당신이 결코 그것을 멀리 가지고 가지 않기를 바랍니다
나는 사랑을 내 마음을 준 적이
난 사랑할 시간이 없었어
난 사랑을 신경도 안썼어
당신이 올 때까지
사랑하게 해준 적 없는 아기
난 사랑할 시간이 없었어
난 사랑을 신경도 안썼어
그러더니 네가 왔구나,내 방어선을 통과했다니 믿을 수가 없어
그리고 내 거친 끝을 부드럽게하고
네가 날 열게 하고 난 이 일이 아무렇지도 않다는 걸 뛰어넘고 있어
왜냐면 난 그 어떤 부분도 원하지 않으니까
사실,나는 정말로 당신이 사실이기를 바랍니다
내 시간을 투자하고 싶어서
그리고 내 모든 대화와 유치한 꿈
난 뭔가 특별한 게 있다는 걸 알고 있어
우 라 라 라 라 라
라 라 라 라 요! 진심으로,나는'일하고있어. 난 정말 혼란 스러워요
왜냐면 난 널 믿거든 네가 말하는 걸 믿지만
난 그냥 당신을 믿지 않아요. 우리 엄마가 같이 일하랬잖아 무슨 말인지 알지?
마치 내가 이 모든 감정들을
그리고 전 한번도 해 본 적이 없는 것들을 다루고 있어요
마치 네 부랑자처럼 말이야
뭐가 문제인지 모르겠어요
하지만 내가 어떻게 느끼는지 이해해주길 바래 왜냐면 난 널 정말 아끼거든
그래서 아기를 체크 아웃.