Fake Problems — Complaint Dept. 가사 및 번역
이 페이지에는 Fake Problems의 노래 "Complaint Dept."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a picture*
I won’t last much longer
I am turning into dust
Or I am melting into the
Fresh wet concrete.
And when I reach the pearly gates of hell,
I’ll send those diamonds back up the wishing well,
With a note tied to each that read:
«Nobody's listening»
Wasting time is all the rage
Those bad ideas won’t leave your brain
When you can’t control what all the others say,
Just complain, complain, complain.
Oh complain, complain, complain.
Now get lazy with it from the next one in,
Put the money in your mouth and swallow it.
When your company has to fold,
Blame your troubles on the CEO.
Because faith is a funny, pathetic notion
That god’s a drug dealer and he’s always holding.
He can make you feel alright
With just one small hit of lights.
Wasting time is all the rage
Those bad ideas won’t leave your brain
When you can’t control what all the others say,
Just complain, complain, complain.
Oh complain, complain, complain.
Keep 'em comin', I’m used to it,
My mind over matter is a morphine drip.
And ain’t it funny that it comes to this,
Hangin’on the edge and losing your grip?
Wasting time is all the rage
Those bad ideas won’t leave your brain
When you can’t control what all the others say,
Just complain, complain, complain.
Oh complain, complain, complain.
가사 번역
사진 한 장 찍으세요*
오래 못 버텨
나는 먼지로 변하고 있습니다
또는 나는 로 녹고 있다
신선한 젖은 콘크리트.
그리고 지옥의 진주 문에 도달할 때,
다이아몬드를 다시 돌려 보낼게,
각 읽기 에 묶여 메모와 함께:
"아무도 듣지 않아.»
시간을 낭비하는 것은 모든 분노입니다
그 나쁜 아이디어는 당신의 두뇌를 떠나지 않을 것입니다
다른 모든 사람들이 말하는 것을 제어 할 수 없을 때,
그냥 불평,불평,불평.
아 불평 불평 불평.
이제 다음 하나에서 게으른 얻을,
입에 돈 넣고 삼켜
당신의 회사가 접힐 때,
CEO 에 문제를 비난.
믿음은 재미 있고 한심한 개념이기 때문에
신이 마약상이고 항상 들고 계시죠
그는 당신이 괜찮 느낄 수 있습니다
작은 조명 하나.
시간을 낭비하는 것은 모든 분노입니다
그 나쁜 아이디어는 당신의 두뇌를 떠나지 않을 것입니다
다른 모든 사람들이 말하는 것을 제어 할 수 없을 때,
그냥 불평,불평,불평.
아 불평 불평 불평.
계속 쫓아오세요 익숙해요,
신경이 곤두서서 모르핀 드립이야
그리고 그것은 이것에 관해서 재미 있지 않습니다,
가장자리 꽉 잡고 그립을 잃고?
시간을 낭비하는 것은 모든 분노입니다
그 나쁜 아이디어는 당신의 두뇌를 떠나지 않을 것입니다
다른 모든 사람들이 말하는 것을 제어 할 수 없을 때,
그냥 불평,불평,불평.
아 불평 불평 불평.