Fake Problems — Soulless 가사 및 번역
이 페이지에는 Fake Problems의 노래 "Soulless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This mess is not to be ignored, vilified, or abhorred*
So take these words for what they truly mean to me And I may not have the same kick as some of the other spices
But I am burning up inside
And I am still losing my mind for you
I was soulless, soulless
Broken down
Hollow as a ghost
But you have brought me back to life
And revived the hope
Take me home
Take me home
I will pretend to be asleep
So that no one will notice me When everybody leaves
That’s when I’ll be able to dream
And I’ll rearrange the room
The only thing I’ll keep is you
And I hope you realize
What you truly mean to me
I was soulless, soulless
Broken down
Hollow as a ghost
But you have brought me back to life
And revived the hope
Take me home
Take me home
I am made of mistakes
I don’t believe in fate
And I refuse to fail again
I will not let them win
I am much more than human
But just as insignificant
Soulless, soulless
Broken down (so soulless)
Hollow as a ghost
But you have brought me Back to life (so soulless)
Revived the hope
I was soulless, soulless
Broken down
Hollow as a ghost
But you have brought me back to life
And revived the hope
Take me home
가사 번역
이 혼란은 무시 비난,또는 혐오되지 않습니다*
그래서 이 말은 그들이 진정으로 무엇을 의미하지 않을 수 있습 같은 킥의 일부로 다른 향신료
하지만 난 안에서 불타고 있어
그리고 나는 아직도 당신을 위해 내 마음을 잃고있다
난 영혼이 없고,영혼이 없었어
깨진
귀신처럼 속이 빈
하지만 당신은 나를 다시 삶으로 데려 왔습니다
그리고 희망을 부활
집에 데려다 줘
집에 데려다 줘
나는 잠드는 척 할 것이다
모두가 떠날 때 아무도 나를 통지하지 않도록
그 때 나는 꿈을 꿀 수 있습니다
그리고 나는 방을 재 배열 할 것이다
내가 가질것은 오직 너뿐이야
그리고 나는 당신이 깨닫기를 바랍니다
당신이 내게 진정으로 의미
난 영혼이 없고,영혼이 없었어
깨진
귀신처럼 속이 빈
하지만 당신은 나를 다시 삶으로 데려 왔습니다
그리고 희망을 부활
집에 데려다 줘
집에 데려다 줘
난 실수를 저질렀어
난 운명을 믿지 않아
그리고 나는 다시 실패를 거부합니다
나는 그들이 이길 수 있도록하지 않습니다
나는 인간보다 훨씬 더 많습니다.
그러나 단지 중요하지 않습니다
영혼도,영혼도
깨진(그래서 영혼이없는)
귀신처럼 속이 빈
하지만 당신은 다시 삶에 저를 가져왔다(그래서 영혼이없는)
희망을 부활
난 영혼이 없고,영혼이 없었어
깨진
귀신처럼 속이 빈
하지만 당신은 나를 다시 삶으로 데려 왔습니다
그리고 희망을 부활
집에 데려다 줘