Фактор 2 — Родной Город 가사 및 번역
이 페이지에는 Фактор 2의 노래 "Родной Город"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Этот город в снегу ненавижу и люблю
Город детства, свою мечту осуществлю
После стольких лет, перед глазами старый дом
Где мы жили — и до сих пор еще живем
Старые дома не выдерживают натиска пурги
Суровая зима в квартирах тонким слоем льда
Покрыты потолки
Опять выключили электроэнергию
Свечи мы зажгли
Старшая сестра пытается включить магнитофон,
но батарейки почти сели
И запись так, как надо не воспроизводит он на кассете альбом группы «КИНО»
Виктор Цой заставляет нас жить
Не подозревая что
Погибнуть ему скоро суждено
Я посмотрел на окно
Мороз поставил там клеймо
Значит не дано уехать в теплую страну
Всю жизнь я здесь проведу
И ненавидел Воркуту
Как все беспомощные люди этой белой дыры
Которые работая не получали от государства дары
К этой массе относились и мои родители
Город в снегу
Мой родной город
Вижу я сны
Чувствую холод
Семейный бюджет на грани истребления
Рабочим на предприятиях грозит сокращение
Забастовки, постоянные голодовки,
Различные способы привлечь внимание правительской тусовке.
Господи, зачем всё это? Спросив, не дожидаемся ответа.
А просто верим и надеемся на лучшее.
Что будет больше тепла и будет больше света.
Ну, а пока снег кружиться и падает вниз,
Но это не картина, а всего лишь эскиз.
Мой родной город спит под белым одеялом
Едва ряд сквозь шёлковый туман
Пробивается заря.
Уже не раз наслаждаясь этой красотой.
Я вижу как отец возвращается домой.
Ну вот и всё, теперь я спокоен
И иду спать.
Город в снегу
Мой родной город
Вижу я сны
Чувствую холод.
Белая гладь
Звёзды мерцают
И от людей
Что-то скрывают.
가사 번역
이 도시는 눈이 싫어
어린 시절의 도시,내 꿈은 이루어질 것입니다
이 모든 년 후,오래된 집은 내 눈 앞에 있습니다
우리가 살았던 곳-여전히 살고
오래된 집은 블리자드의 공격을 견딜 수 없다
얇은 얼음 층을 가진 아파트에서 심한 겨울
덮은 천장
전원이 다시 꺼졌습니다
우리는 촛불을 켰습니다
이 언니 시도 에 설정 이 테이프 레코더,
그러나 배터리는 거의 죽은
이 그룹의 카세트 앨범에 재생할 수 없습니다로 그리고 기록"키노"
빅터 초이 우리를 살려줍니다
그걸 의심하지 않고
그는 곧 죽을 거라고
나는 창을 보았다
프로스트는 브랜드
그래서 따뜻한 나라로 가는 건 주어지지 않는다
난 평생 여기서 살 거야
그리고 그는 Vorkuta 싫어
이 하얀 구멍 속에 있는 모든 무기력한 사람들처럼
주로부터 선물을 받지 못한 사람
우리 부모님은 이 그룹의 일원이셨어
눈 속의 도시
내 고향
나는 꿈
차가운 느낌
가족 예산은 멸종 위기에 처해 있습니다
감소된 직면하는 기업에 일
파업,지속적인 굶주림 파업,
정부 당의 관심을 끌 수있는 다양한 방법.
이게 다 뭐에요? 는 데,우리는 대답을 기다리지 않는다.
우리는 단지 최선을 믿고 희망합니다.
열 및 빛이 더 있을 것이라는 점을.
음,그 동안,눈이 소용돌이와 아래로 떨어진다,
그러나 이것은 사진,단지 스케치 아니다.
내 고향은 흰색 담요 아래에서 잔다.
겨우 실켄 안개를 통해 행
새벽이 깨지고 있어
나는 이 아름다움을 두 번 이상 이미 즐겼습니다.
아빠가 집에 오는 게 보여
글쎄,그게 다야,지금은 진정 해요
나 잘래
눈 속의 도시
내 고향
나는 꿈
차가운 느낌.
백색 표면
별 반짝
그리고 사람들로부터
뭔가 숨기고 있어