Фактор страха — Живой 가사 및 번역
이 페이지에는 Фактор страха의 노래 "Живой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда обманет правду ложь
Настанет время чёрных дней.
Ты не надейся и своей судьбе не верь.
Сто раз тебе твердили все,
Что умер ты, что это только сон.
Не верил в крике злой толпе.
Сквозь рёв белого шума
Появился смерти оскал,
Ветер стал рвать твою душу,
Как зловонную падаль шакал.
Живой! Но в игре ты за столом один.
Живой! И кресты на сукне в масть.
Живой! Чёрный пепел судьбы остыл.
Живой! И вокруг тебя спит зима.
Ты удержал в себе зажатый крик,
Всё изменил, к чему давно привык.
Это надо не мёртвым, это надо живым,
Никто не смог тебе помочь…
Спасти, когда в безумье тянет боль,
И написать на камне твой пролог.
Ветер стал рвать твою душу,
Как зловонную падаль шакал.
Несёт тебя ветер — Не верь судьбе,
Она словно пепел.
Ты сжёг в бесцельном гимне
Кристаллы прошлых дней,
И на лице уже не тает иней,
Венчает с именем твоим невольно смерть.
Живой! И душа твоя уже далеко…
Живой! И восторг её там не ждёт…
가사 번역
진실이 거짓말을 속일 때
그것은 검은 일의 시간이 될 것입니다.
당신은 희망하지 않고 당신의 운명을 믿지 않는다.
다들 백번이나 말했잖아요,
네가 죽은 건 꿈일 뿐이라고
성난 군중들의 외침을 믿지 않았다
백색 잡음의 포효를 통해
죽음의 미소가 등장,
바람은 당신의 영혼을 찢어하기 시작했다,
재칼의 악취나는 썩은 고기처럼
살아 있어! 하지만 게임에서,당신은 테이블에 혼자.
살아 있어! 옷감 위에 십자가를 걸어요
살아 있어! 운명의 검은 재가 냉각했다.
살아 있어! 그리고 겨울은 당신 주위에 잔다.
넌 비명을 지르고 있었어,
예전엔 모든 걸 바꿨어
이 생계를 위해 필요,죽은 필요하지 않습니다,
아무도 당신을 도울 수 없었다…
광기가 고통을 끌어 때,저장,
그리고 돌에 프롤로그를 작성합니다.
바람은 당신의 영혼을 찢어하기 시작했다,
재칼의 악취나는 썩은 고기처럼
바람은 당신을 운반-운명을 신뢰하지 마십시오,
애쉬 같네
당신은 목적없는 찬송가에서 그것을 태워
과거의 결정,
더 이상 얼굴로 녹지 않아,
당신의 이름 무의식적으로 죽음 크라운.
살아 있어! 그리고 당신의 영혼은 이미 멀리 떨어져 있습니다…
살아 있어! 그리고 기쁨이 그녀를 기다리고 있지 않습니다…