Falamansa — 100 Anos 가사 및 번역
이 페이지에는 Falamansa의 노래 "100 Anos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É… não foi por falta de me avisar
É… não adianta mais me consolar
Se fui eu que escolhi assim
Não quer dizer que seja bom pra mim
O tempo passa mas eu vejo como nada mudou
É… às vezes não consigo me entender porque
É… eu sinto falta mas já não sei mais do que
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
foi saudade de você
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
é… não foi por falta de me avisar
é… não adianta mais me consolar
Se fui eu que escolhi assim
não quer dizer que seja bom pra mim
o tempo passa mas eu vejo como nada mudou
é… às vezes não consigo me entender porque
é… eu sinto falta mas já não sei mais do que
se eu te amei foi de verdade
se chorei foi de saudade
foi saudade de você
se eu te amei foi de verdade
se chorei foi de saudade
foi saudades de você
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
그것은이다... 나에게 경고하지 않으려고 한게 아니야.
그것은이다... 더 이상 나를 위로 할 필요가 없습니다
내가 선택했다면
그것은 나에게 좋은 의미하지 않는다
시간은 통과하지만 난 아무것도 변경하는 방법을 참조
그것은이다... 때때로 나는 왜 이해할 수 없다
그것은이다... 나는 그것을 그리워하지만 그 이상을 모른다
내가 널 사랑했다면 진짜였을거야
나는 그것을 갈망했다 울 경우
당신을 놓친
내가 널 사랑했다면 진짜였을거야
나는 그것을 갈망했다 울 경우
당신을 놓친
나는 또 다른 100 년 살고 싶어
언젠간 널 찾을 거야
계획대로 하게 해줘
실수를 바로잡는 건 내가 여기 있다는 거야
그것은이다... 나에게 경고하지 않으려고 한게 아니야.
그것은이다... 더 이상 나를 위로 할 필요가 없습니다
내가 선택했다면
그것은 나에게 좋은 의미하지 않는다
시간은 통과하지만 난 아무것도 변경하는 방법을 참조
그것은이다... 때때로 나는 왜 이해할 수 없다
그것은이다... 나는 그것을 그리워하지만 그 이상을 모른다
내가 널 사랑했다면 진짜였을거야
나는 그것을 갈망했다 울 경우
당신을 놓친
내가 널 사랑했다면 진짜였을거야
나는 그것을 갈망했다 울 경우
미스 당신이었다
나는 또 다른 100 년 살고 싶어
언젠간 널 찾을 거야
계획대로 하게 해줘
실수를 바로잡는 건 내가 여기 있다는 거야
나는 또 다른 100 년 살고 싶어
언젠간 널 찾을 거야
계획대로 하게 해줘
실수를 바로잡는 건 내가 여기 있다는 거야
(이 편지에 대한 je 덕분에)