Falco — Maschine brennt 가사 및 번역
이 페이지에는 Falco의 노래 "Maschine brennt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn es net so traurig w¤r',
Entsetzlich schaurig w¤r',
Man wјrde lachen ohne End'.
Ich m¶chte einen seh’n,
Der dann noch lachen kann,
sobald es in der Hose brennt.
Ja, ja, check it out.
Es ist nicht so einfach zu berichten
Wo und wie
Jedoch geschehen ist es letztes Jahr,
Und wenn ich heute
Noch am Leben w¤r'
Ich k¶nnt bezeugen,
Wie es wirklich war,
Und zwar:
Wir steigen ein,
Die erste Klasse sitzt bereits,
And everybody’s on a comfort seat.
Eine Dame ohne Herr
Erkennt mich gleich.
Sie meint:"Rap that to the beat!"
Sofort јberpruf' ich nјchtern
Keine Spur von Schјchtern,
Ob der Nagellack
Ihr farblich paџt,
W¤re mir bewuџst,
Wie es nur weitergeht,
Ich h¤tte anderer Pl¤ne wohl gefaџt,
Oder auch nicht.
Aus, stop, retour!
Wo ist mein Fallschirm nur?
Aus, stop, moment!
Der letzte Engel rennt!
Das ist kein Wunder,
Weil Maschine brennt…
Luftverdruџ, charmant im њberfluџ,
Was ihm der Steward sagt,
Erfreut ihn nicht,
Doch er vermeidet Streџ,
Daher die Stewardess
Seine starke Hand ergreift
Und spricht:
«Ich sehe ganz genau,
Noch ist der Himmel blau,
Wer weiџ wie lange
Dieser Segen h¤lt.
Den Schaden hat nur der,
Der ohne Fallschirm dann
Elftausend Meter in die Tiefe f¤llt.»
가사 번역
그렇게 슬퍼하지 않았다면,
끔찍하게 무서운 것',
웃지도 않고 웃잖아
나는 센을 원한다.,
누가 여전히 웃을 수 있습니까,
바지에 타는 즉시
예,예,그것을 확인하십시오.
그것은 그렇게 쉬운 일이 아니다
어디서 어떻게
그러나 작년에 일어났습니다,
그리고 만약 내가
아직 살아 있었다'
나는 증언 할 수있다,
어떻게 정말 ,
그리고 그:
우리는 얻을,
첫 번째 클래스는 이미 앉아,
그리고 모두가 안락 의자에 있습니다.
주님이 없는 한 여자
나를 즉시 인식하십시오.
그녀는 말한다:"비트에 랩!"
바로 나는 jberpruf'njchtern
Schjchtern 의 자취 없음,
매니큐어 여부
귀하의 색상 팻,
내가 알고 있을까,
어떻게 그것은 단지 계속,
나는 다른 계획을 좋아했을 것이다,
또는 아닙니다.
떨어져,그만,돌아 가라!
낙하산만 어딨지?
떨어져,멈춰,기다려!
마지막 천사가 달립니다!
이 당연 없다,
기계 화상 때문에…
루프트베르드루에 오신 것을 환영합니다,
청지기가 그에게 말하는 것,
그를 기쁘게하지 않습니다,
하지만 연쇄상 구균 피해요,
따라서 스튜어디스
그의 강한 손을 잡고
그리고 말한다:
"나는 정확히 본다,
하늘은 여전히 파란색입니다,
누가 얼마나 오래 알고
이 축복은 보유하고있다.
피해는,
낙하산 없이 그 때
깊이 폭포에 11 천 미터.»