Fall Of The Leafe — In The Silence Of The Sand 가사 및 번역

이 페이지에는 Fall Of The Leafe의 노래 "In The Silence Of The Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The stinging stone for air and phantoms for men
Cruel water for a tease and a steady flaming sun
Like a slow heavy ocean the tides of earth march on in
As if doors were open for the grains to stay
But in the heart of the matter
In the silence of the sand
There is no voice
No touch
Not even loss
Though I repaired the wall and carried the stones
Still the desert bleeds as if washing its wounds clean
As it needs
It happens and nothing else
As it needs
No treachery in the wall
No hostility in the sand
No conspiracy in the wind
No demands at the door
My hands do the work wrong or my tongue addresses the wrong gods
I don’t know
Maybe it is not just the sand
It is simple hate eating already bleeding hands

가사 번역

공기 용 쏘는 돌과 남성용 팬텀
잔인 한 물 애타게 꾸준한 불타는 태양
천천히 무거운 바다처럼
입자가 남으려면 문이 열려있던 것처럼
하지만 중요한 건
모래 침묵 속에서
아무 음성도 없다.
접촉 없음
손실 조차
내가 벽을 수리하고 돌을 가지고 있지만
여전히 사막은 상처를 깨끗하게 씻는 것처럼 출혈합니다
그것이 필요로 한 대로
그것은 발생하고 아무것도
그것이 필요로 한 대로
벽에 배반 없음
모래에 적대감 없음
바람에 음모가 없다.
문에 요구 없음
내 손이 일을 잘못하거나 혀가 잘못된 신을 주소
나는 모른다
어쩌면 그것은 단지 모래 아니다
이미 피를 흘리는 손을 먹는 간단한 증가입니다