Falling Hollywood — Sell You Short 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling Hollywood의 노래 "Sell You Short"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got this cut inside my mouth
It’s leaking blood, it’s leaking sound
I wish it weren’t so damn loud
It’s hard enough to think at home
When Papa’s taking care of Ma
And my sister’s at the stove
We smile big to show our teeth
We don’t say grace before we eat
But I’ll tell you what, we love to drink
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
I don’t mean to sell you short
I don’t mean to make such a big deal
I don’t mean to sell you short
This ain’t that big of a deal
I’ve got this way I like to live
I like to take but what I’d give
Is everything I know I’d miss
We played our roles, we played a part
It’s hard enough as who we are
Like changing lanes in speeding cars
When we were sailing sinking ships
I promised I’d go down with it
It’d be the greatest thing I did
You say it ain’t so bad
But I’m not sure that I agree with that
I don’t mean to sell you short
I don’t mean to make such a big deal
I don’t mean to sell you short
This ain’t that big of a deal
Close
가사 번역
내 입 안에 이 자국이 있어
피가 새고 소리가 새고 있어요
나는 그것이 그렇게 망할 큰 소리로 아니었 으면 좋겠다
집에서 생각하기엔 너무 힘들어요
아빠가 엄마를 돌볼 때
내 여동생이 스토브에 있어
우리는 우리의 치아를 보여주기 위해 큰 미소
우리는 먹기 전에 은혜를 말하지 않습니다
그러나 나는 우리가 마시는 사랑,무엇을 말할 것이다
그렇게 나쁘지 않다고?
하지만 난 그 동의 모르겠어요
그렇게 나쁘지 않다고?
하지만 난 그 동의 모르겠어요
그렇게 짧은 거 안 팔아?
그렇게 크게 할 의도는 없어
그렇게 짧은 거 안 팔아?
그렇게 큰일은 아니야.
이렇게 살고 싶어요
나는 먹고 싶지만 내가 줄 것
내가 그리워 할 모든 것이 있습니까
우리는 우리의 역할을했다,우리는 부분을했다
우리가 누구인지는 충분히 힘들어요
과속 자동차의 차선 변경
우리가 침몰하는 배를 항해할 때
나는 그것으로 내려 갈 것이라고 약속했다
내가 한 것 중 가장 큰 일이 될 것입니다
그렇게 나쁘지 않다고?
하지만 난 그 동의 모르겠어요
그렇게 짧은 거 안 팔아?
그렇게 크게 할 의도는 없어
그렇게 짧은 거 안 팔아?
그렇게 큰일은 아니야.
닫기