Falling In Reverse — Drifter 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling In Reverse의 노래 "Drifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I’m thrown into an empty room, or should I say a box.
I try to turn around to leave but the door is slammed and locked.
So I sit here and I think about all the evil things I’ve done.
I lost where I was goin', 'cause I forgot where I came from.
I surrender,
Put my weapons down.
I can’t remember,
What I’m doing in this town.
It’s time for me to pack my bags,
I will always be alone.
The only thing I’ve ever known,
Is out there on the road.
I’m a drifter.
I’m a drifter.
Now every time I look straight into my father’s eyes.
I see how hurt and broken down he is from all the times.
He had to watch the son he raised follow in his steps.
The only option that he ever had was to hope for the best
I surrender,
Put my weapons down.
I can’t remember,
What I’m doing in this town.
It’s time for me to pack my bags,
I will always be alone.
The only thing I’ve ever known,
Is out there on the road.
My faith is weak, my soul is bound.
This lonely road I travel down.
I scrape my feet, this jagged ground.
The cuts run deep into me now.
Mother oh, why aren’t you here?
So young I was, you disappeared.
I know the truth is ugly, did you truly ever love me?
I surrender,
Curse my mother’s soul.
I still miss her,
No matter where I go.
It’s time for me to pack my bags, I will always be alone.
The only thing I’ve ever known, is a broken home.
가사 번역
나는 빈 방에 던져 해요,또는 내가 상자를 말해야한다.
나는 떠나려고 노력하지만 문은 난리 잠겨 있습니다.
그래서 난 여기 앉아서 내가 한 모든 악한 일들을 생각해.
내가 가는 길을 잃었어 어디서 왔는지 잊었거든
나는 항복,
내 무기 내려놔
기억이 안나,
이 마을에서 내가 하는 일
이제 짐 싸야지,
나는 항상 혼자가 될 것입니다.
내가 아는 유일한 것은,
밖에 길 위에 있어요
난 방랑자야
난 방랑자야
이제 아버지의 눈을 똑바로 볼 때마다.
그가 얼마나 상처받고 망가졌는지 알아요
그는 자신의 단계에 따라 제기 아들을 볼 수 있었다.
그가 가진 유일한 선택은 최선을 다하길 바랐다
나는 항복,
내 무기 내려놔
기억이 안나,
이 마을에서 내가 하는 일
이제 짐 싸야지,
나는 항상 혼자가 될 것입니다.
내가 아는 유일한 것은,
밖에 길 위에 있어요
제 믿음은 약하고 영혼은 묶여 있어요
이 외로운 길 나는 아래로 여행.
다리가 뾰족한 부분을 긁었어요
상처는 이제 내게 깊숙히 다가온다.
어머니,왜 안 오셨어요?
내가 어렸을때,넌 사라졌어.
진실이 못생겼다는 거 알아,정말로 날 사랑한 적 있어?
나는 항복,
내 어머니의 영혼을 저주.
나는 아직도 그녀를 그리워,
내가 어디로 가든간에.
이제 내 가방을 싸야 할 때야,나는 항상 혼자가 될 것이다.
내가 아는 유일한 것은 깨진 집입니다.