Falling In Reverse — I'm Not A Vampire 가사 및 번역
이 페이지에는 Falling In Reverse의 노래 "I'm Not A Vampire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m not a vampire
But I feel like one
Sometimes I sleep all day
Because I hate the sunlight
My hands are always shaking
Body’s always aching
And the dark is when I feed.
Well I can lure any woman that I want to in my bed with me And whiskey seems to be my holy water
Mothers, better lock your doors and hide your daughters
I’m insane
Well, I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
For goodness sakes
Where is my self-control?
If home is where my heart is Then my heart has lost all hope
Well I’m not a zombie
But I feel like one today
Self-induced comatose, chemical daze
My head is always spinning
From this dizzy blurry vision,
And my stomach has had enough
I feel like a lady
That is pregnant with a baby
'Cause I’m always throwing up
(Blew!)
Hi, my name is Ronnie
I’m an addict
(Hi, Ronnie!)
Daddy should’ve never raised me on Black Sabbath!
I’m insane
Well, I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
For goodness sakes
Where is my self control?
If home is where my heart is Then my heart has lost all hope
God bless all of you now
'Cause I’m going straight to Hell
And I’m taking you down with me
'Cause you know damn well
I’m insane
Well, I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
I’m insane
Well, I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
For goodness sakes
Where is my self control?
If home is where my heart is Then my heart has lost all hope
All hope
All hope
가사 번역
글쎄,난 뱀파이어 아니에요
그러나 나는 하나 같은 느낌
때때로 나는 하루 종일 잠을
난 햇빛이 싫어
내 손은 항상 떨고
몸은 항상 아픕니다
그리고 어둠은 내가 먹이를 먹을 때입니다.
그럼 내가 나와 함께 내 침대에 원하는 여자를 유혹 할 수 위스키는 내 거룩한 물 것 같다
어머니,더 나은 문을 잠그고 딸을 숨 깁니다
난 미쳤어
글쎄,난 내 뼈에서 그것을 느낄 수 있습니다
내 정맥을 통해 구애
언제 그렇게 추워졌나요?
선량함을 위해
내 자기 통제는 어디에 있습니까?
내 마음이 어디에 집에 있다면 내 마음은 모든 희망을 잃었다
글쎄,난 좀비 아니에요
그러나 나는 오늘 하나 같은 느낌
자기 유도 혼수,화학 데이즈
내 머리는 항상 회전하고있다
이 현기증 흐릿한 시야에서,
그리고 내 배는 충분히 있었다
나는 여자 같은 느낌
아기도 임신했어
난 항상 토하고 있거든
(불었다!)
안녕,내 이름은 로니
난 중독자야
(안녕,로니!)
아빠가 날 블랙사바스에서 키우지 말았어야 했어!
난 미쳤어
글쎄,난 내 뼈에서 그것을 느낄 수 있습니다
내 정맥을 통해 구애
언제 그렇게 추워졌나요?
선량함을 위해
내 자기 통제는 어디에 있습니까?
내 마음이 어디에 집에 있다면 내 마음은 모든 희망을 잃었다
이제 여러분 모두를 축복해 주시옵소서
난 바로 지옥으로 갈거야
그리고 난 당신과 함께 당신을 데려 갈거야.
잘 알고 있으니까
난 미쳤어
글쎄,난 내 뼈에서 그것을 느낄 수 있습니다
내 정맥을 통해 구애
언제 그렇게 추워졌나요?
난 미쳤어
글쎄,난 내 뼈에서 그것을 느낄 수 있습니다
내 정맥을 통해 구애
언제 그렇게 추워졌나요?
선량함을 위해
내 자기 통제는 어디에 있습니까?
내 마음이 어디에 집에 있다면 내 마음은 모든 희망을 잃었다
모든 희망
모든 희망