Fanfarlo — Finish Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanfarlo의 노래 "Finish Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait here for the flag to fall
And follow me to the edge of town
Your family’s seen you on your bike
All they say is it’s such a waste of time
Stay clear of the runner up He’s got some tricks he’s not afraid to try
I stopped racing years ago
I stopped listening
I stopped speaking
The world has kept you on your toes
Speak to me with your hands, with your hands
I’ve got my friends safe in a cocoon
But I’ve read enough to know it will end, it will end
Kerosene is my last line of defense
Against all the rules I’ve bent
I’m in the dark there, I’m in the basement
That’s where I keep them, that’s where they’re buzzing
Last year was a good year, I beat myself to a bloody mess
But blue is the colour of the days I’m hoping for
What have you done to the mind you had
Out there somewhere is the finish line
Out there somewhere is the finish line
I came to on a bed
I must have been taken by surprise
I must have lost my head!
Speak to me, if you can
가사 번역
깃발이 떨어질 때까지 여기에서 기다리십시오
그리고 절 따라 마을 끝까지가요
당신 가족은 자전거에서 당신을 봤어요
그들이 말하는 건 시간낭비라는 거야
잘난 척 좀 해 봐
나는 몇 년 전에 경주를 중단했다
나는 듣고 중지
나는 말하기 중지
세상이 널 힘들게 해
네 손으로 말해,네 손으로
고치 안에 친구들이 있어
그러나 나는 그것이 끝날 것이라는 것을 충분히 읽었고,끝날 것이다
등유는 나의 마지막 방어선이다
내가 구부린 모든 규칙에 대해
난 어둠 속에 있고 지하실에 있어
내가 보관하는 곳이고 윙윙대는 곳이죠
작년은 좋은 해였습니다,나는 피 묻은 혼란에 자신을 이길
하지만 파란색은 내가 바라던 날의 색깔이야
당신은 당신이 가진 마음에 무슨 짓을
밖에 어딘가에 결승선이 있어
밖에 어딘가에 결승선이 있어
나는 침대에 온
깜짝 놀랐나봐
머리를 잃었나봐!
말해봐,할 수 있으면