Fangoria — Disco Sally 가사 및 번역

이 페이지에는 Fangoria의 노래 "Disco Sally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Los pobres espíritus vendrán
En fila india y pedirán
Que les dejemos como están
Flotar en paz.
Y los pusilánimes también
Querrán un destino menos cruel
Algo que les permita contemporizar…
Murmurar…
El reloj molecular
Se paró hace tiempo ya Ha dejado en el ambiente
Un eco muerto del tic-tac
Una vieja superstar
Se ha cansado de esperar
Tuvo sus quince minutos,
Ni uno menos ni uno más
No hay excepción, ni condición
Incluso la ironía tuvo que acabar
Alguien contó que en Nueva York
Disco Sally ha dejado de bailar.
El último neardental se irá
Nadie le puede ayudar
El homo-sapiens no le oirá gritar
Aullar…
El ángel caído trepará
A lo más alto y saltará
Porque las alas no le dejan respirar
Ni volar…
El reloj molecular
Se paró hace tiempo ya Ha dejado en el ambiente
Un eco muerto del tic-tac
Una vieja superstar
Se ha cansado de esperar
Tuvo sus quince minutos,
Ni uno menos ni uno más.
No hay excepción, ni condición
Incluso la ironía tuvo que acabar
Alguien contó que en Nueva York
Disco Sally ha dejado de bailar.
Dejadme estar, quiero flotar
En paz.

가사 번역

가난한 영들이 올 것이다
에서 인도 행 그리고 그들은 요청합니다
그들이 그대로 우리가 그들을 떠나 보자
평화에 떠.
그리고 푸실라니무도
그들은 덜 잔인한 운명을 원할 것입니다
그들을 현대로 허용하는 무언가…
무르무르…
분자 시계
는 오래 전에 이미 환경에 남아 중지
틱택의 죽은 에코
오래된 슈퍼스타
기다리는데 지쳤어요
그는 그의 15 분이 있었다,
한 명도 안 되고 한 명도 안 돼
예외 없음,조건 없음
아이러니 한 것 조차 끝내야 했다
누군가 뉴욕에서
디스코 샐리는 춤을 중단했다.
마지막 neardental 은 사라질 것입니다
아무도 당신을 도울 수 없습니다
호모-사피엔스는 당신이 비명을 듣지 않을 것입니다
하울링…
타락한 천사가 오를 것이다
정상 및 점프에
날개가 숨을 못 쉬게 하니까
도 비행…
분자 시계
는 오래 전에 이미 환경에 남아 중지
틱택의 죽은 에코
오래된 슈퍼스타
기다리는데 지쳤어요
그는 그의 15 분이 있었다,
한 명도,한 명도
예외 없음,조건 없음
아이러니 한 것 조차 끝내야 했다
누군가 뉴욕에서
디스코 샐리는 춤을 중단했다.
내가 할 수 있도록,나는 떠 싶어
평화롭게