Fangoria — El arte de decir que no 가사 및 번역

이 페이지에는 Fangoria의 노래 "El arte de decir que no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Porque a mi no me gusta perder
Los papeles ni el sitio
Ni escuchar disparates que van
A sacarme de quicio
Mentiras, traiciones, promesas vacias
Miserias, tensiones y mil tonterias
¿Por qué me voy a conformar
Si no lo necesito?
El arte de decir que no De forma natural
La ciencia del perfecto adiós
Tajante y sin dudar, sin sentirme mal
Porque sé que es dificil tratar
Con fantasmas de oficio
Negociar puede ser al Final un maldito ejercicio
Y afrontar lo que aun esté por llegar
Aunque me haga llorar
Lo que me impide ser quien yo quisiera ser
Sin pedir perdón
El arte de decir que no De forma natural
La ciencia del perfecto adiós
Tajante y sin dudar
El arte de la negación
De tanta utilidad
Para poder decir que no Sin freno ni marcha atras
Sin sentirme mal

가사 번역

난 지기 싫어
논문 또는 사이트
도 간다 말도 듣고
나를 화나게 하기 위해
거짓말,배신,빈 약속
시리즈,긴장과 천 넌센스
왜 내가 정착 할거야
필요 없으면?
더 자연스럽게 말의 예술
완벽한 이별의 과학
예리하고 주저 없이,나쁜 느끼기 없이
왜냐하면 나는 그것을 시도하기 어렵 알고 있기 때문에
무역의 유령과 함께
거래는 결국 피 묻은 운동이 될 수 있습니다
그리고 앞으로 아직 무엇을 직면
울어도
내가 원하는 사람이 되는 걸 막지
용서를 구하지 않고
더 자연스럽게 말의 예술
완벽한 이별의 과학
예리하고 주저 없이
부정의 예술
그래서 유용
그래서 브레이크 또는 역없이 아무 말 할 수 있습니다
나쁜 느낌없이