Fangoria — La Razón De Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Fangoria의 노래 "La Razón De Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me he quitado la máscara,
hoy tengo ganas de hablar,
no queda tiempo y palabra
pero te he sido fiel.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo
y yo tambien con él.
Ya destrozaron mi brújula,
ya da lo mismo romper,
Dios en el cielo no escucha
ni yo le escucho a él.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo,
y yo tambien con él.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo
y yo tambien con él.
(Gracias a Luis Manuel por esta letra)
가사 번역
나는 오늘 내 마스크를 벗었다,
오늘은 내가 말하는 것 같은 느낌,
시간도없고 단어 왼쪽.
그러나 나는 당신에게 충실했습니다.
우리는 결코 무엇을 잃고 얼마나 슬픈,
어떻게 열심히 살 이유를 잊지,
내 세상이 끝나는 걸 얼마나 슬프게 느껴?
그리고 나도 그와 함께있어.
나침반이 이미 부숴졌어요,
헤어지는 거랑 똑같아,
천국의 신은 듣지 않는다
나도 걔 말 안 들어
우리는 결코 무엇을 잃고 얼마나 슬픈,
어떻게 열심히 살 이유를 잊지,
내 세상이 끝나는 걸 얼마나 슬프게 느껴?,
그리고 나도 그와 함께있어.
우리는 결코 무엇을 잃고 얼마나 슬픈,
어떻게 열심히 살 이유를 잊지,
내 세상이 끝나는 걸 얼마나 슬프게 느껴?
그리고 나도 그와 함께있어.
(이 편지에 대한 루이스 마누엘 덕분에)