Fanny J — Fo nou pale 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanny J의 노래 "Fo nou pale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment c’est toi
tous ce qui passe dans sa tête
des qu’on voit une
sans voi sentir un mot
Comment lui faire comprendre que j’en ai mare de l’attendre?
Mais j’ai si peur de le faire fuir puis le perdre, le perdre à jamais
Je donnerai tout pour lui
Devrais-je croire quand il me dit k’il n’laime plus?
Je donnerai que pour lui
De savoir k’sé moi qu’elle n’vaut plus rien pour lui
Je donnerai tout pour lui
Qu’il reste encore pour nos enfants je me dit
Je donnerai tout pour lui
Qu’il se fou de moi encore
J’ai toujours juger celle qui pardonne tout a leur bien aimé
Et me voila conquise. Faut pas malgrès moi
Reduite a sa pourquoi?
Faut k’je m’en sorte et que j’lemporte
Y Fo nou palé
Parle moi de nous
Fo palé
Ne doit espéré
Fo nou palé
Devrais- je te croire quand tu me dit ktu n’laime plus?
Fo palé
Parle moi de nous
Y Fo palé
Ne doit espéré
Fo nou palé
Qu’il reste encore pour nos enfants
je me dit
Maman n’arrête pas de dire
qu’il ne quittera jamais sa femme
Et mes amis sont convaincu
qu’il verra toujours d’autre femmes
J’nai plus qu’a m’faire une raison,
il n’m’appartient plus de toutes façon
J’me sens bête, naïve
c’est évident je perds mon temps
Fo nou palé
Parle moi de nous
Fo palé
Ne doit espéré
Y Fo nou palé
Devrais- je te croire
quand tu me dit ktu n’laime plus?
Fo nou palé
Parle moi de nous
Y Fo palé
Ne doit espéré
Fo nou palé
Qu’il reste encore
pour nos enfants
je me dit
Ou sé la vi mwen
Ou sé soley mwen
Lanmou mwen
Ou sé la vi mwen
Lanmou mwen
Chériii
Fo nou palé
Fo palé
Y Fo nou palé
Devrais- je te croire
quand tu me dit ktu n’laime plus?
Fo palé
Y Fo palé
Fo nou palé
Qu’il reste encore pour nos enfants
je me dit
(Merci à natural pour cettes paroles)
가사 번역
당신은 어떻게
그의 머리 속에 들어가는 모든 것
그 중 우리는 볼
한 마디도 없이
내가 그를 기다리는 것에 지쳤다는 것을 어떻게 이해할 수 있습니까?
그러나 나는 그를 멀리 실행 한 후 그를 잃고,그를 영원히 잃게 너무 두려워
나는 그를 위해 모든 것을 줄 것이다
그가 더 이상 라임이 아니라고 말할 때 믿어야 하나요?
나는 그에게 그것을 줄 것이다
그녀가 그에게 더 이상 가치가 없다는 것을 알게하십시오
나는 그를 위해 모든 것을 줄 것이다
우리 아이들을 위해 내가 말하는 것은
나는 그를 위해 모든 것을 줄 것이다
또 나한테 화낼 거야
나는 항상 모든 것을 용서 한 사람은 그들을 사랑 판사
그리고 나는 정복했다. 날 두고 갈 필요 없어
그 이유는 감소?
여기서 나가 내가 가져갈게
유 포 옅은
우리에 대해 말해
창백한 포
희망 하지 말아야
포 노 팔레
더 이상 라임이 없다고 하면 믿어야 하나?
창백한 포
우리에 대해 말해
그리고 창백한 포
희망 하지 말아야
포 노 팔레
우리 아이들을 위해서
나는 나 자신에게 말한다
엄마는 말을 계속
절대 아내를 떠나지 않을 거라고
그리고 내 친구들은 확신
그는 항상 다른 여자를 볼 것이다
내가 해야 할 건 이유를 대는 것 뿐이야,
그것은 어쨌든 더 이상 내 것이 아닙니다
나는 바보,순진 느낌
분명히 나는 내 시간을 낭비하고있다
포 노 팔레
우리에 대해 말해
창백한 포
희망 하지 말아야
유 포 옅은
나는 당신을 믿어야 하는가
더 이상 라임이 없다고 말할 때?
포 노 팔레
우리에 대해 말해
그리고 창백한 포
희망 하지 말아야
포 노 팔레
그것은 여전히 남아 있습니다
우리의 아이들을 위해
나는 나 자신에게 말한다
또는 나는 VI mwen 를 안다
또는 SE soley mwen
Lanmou mwen
또는 나는 VI mwen 를 안다
Lanmou mwen
Cheriii
포 노 팔레
창백한 포
유 포 옅은
나는 당신을 믿어야 하는가
더 이상 라임이 없다고 말할 때?
창백한 포
그리고 창백한 포
포 노 팔레
우리 아이들을 위해서
나는 나 자신에게 말한다
(이 단어에 대한 자연 덕분에)