Fanny — Back In My Arms Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanny의 노래 "Back In My Arms Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All day long, I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love, I should break away
'Cause heartaches, he’ll bring one day
I lost him once through friends' advice
But it’s not gonna happen twice
'Cause all advice ever gotten me Was really long and sleepless nights
(Oooooh!)
But now, he’s back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
It’s easy for friends to say let him go But I’m the one who needs him so It’s his love that makes me strong
Without him, I can’t go on This time, I’ll live my life at ease
Being happy loving whom I please
And each time we make romance,
I’ll be thankful for a second chance
(Oooooh!)
'Cause he’s back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
How can Mary tell me what to do When she lost her love so true?
And Flo, she don’t know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends' advice
But it’s not gonna happen twice
'Cause all advice ever gotten me Was really long and sleepless nights
(Oooooh!)
I got him back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
(Oooooh!)
I’m satisfied
So satisfied, I’m satisfied
I’m satisfied, so satisfied
가사 번역
하루 종일,나는 내 전화 반지를 듣고
자신의 조언을 제공 호출 친구
내가 사랑하는 아들에게서 나는 헤어져야 해
가슴아프면 하루는 버틸 거야
나는 친구의 조언을 통해 한 번 그를 잃었다
그러나 그것은 두 번 일어나지 않을 것입니다
왜냐면 모든 충고는 정말 길고 잠못드는 밤이었거든
(우우!)
하지만 지금,그는 다시 내 품에 돌아왔다
내 옆에
다시 내 품에 그를 다시 얻었다
그래서 만족
(우우!)
친구가 보내달라고 하는 건 쉽지만 난 그를 필요로 하는 사람이야 그래서 날 강하게 만들어주는 그의 사랑이지
그 사람이 없으면,이 시간에 갈 수 없어,나는 편안하게 내 인생을 살거야
행복 사랑 누구 나 제발
그리고 우리가 로맨스를 만들 때마다,
나는 두 번째 기회에 감사 할 것이다
(우우!)
내 품에 다시 들어와서
내 옆에
다시 내 품에 그를 다시 얻었다
그래서 만족
(우우!)
메리는 어떻게 해야할지 말해 줄 수 있어.그녀가 진정한 사랑을 잃었을 때 말이야.
그리고 플로,그녀는 모른다
로미오를 사랑하는 아이는
나는 내 친구의 조언을 한 번 들었다
그러나 그것은 두 번 일어나지 않을 것입니다
왜냐면 모든 충고는 정말 길고 잠못드는 밤이었거든
(우우!)
다시 내 품에 그를 다시 얻었다
내 옆에
다시 내 품에 그를 다시 얻었다
그래서 만족
(우우!)
나는 만족 해요
그래서 만족,나는 만족 해요
나는 너무 만족,만족 해요