Fanny — Beside Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Fanny의 노래 "Beside Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just beside myself, I don’t know what to say
You fill my head with lies and I want to believe you
I can’t control myself, I want to run away
I know I should get wise, but I want to believe you
And I don’t know what to say, when you say please
Sometimes I ask myself, why don’t I let you go?
But then you beg me no and I want to believe you
I’m just beside myself, I guess I ought to know
I know you laid me love, but I got to believe you
Cause I don’t know what to say when you say please
We can’t go on this way forever
You’re asking more than I can give
Cause I gave you everything, yes I did
Yes, I gave you everything
We can’t go on this way forever
Baby, you’re asking more than I can give
Oh, baby, please, don’t let me down
I’m just beside myself, I don’t know what to say
You fill my head with lies and I want to believe you
I can’t control myself, cause I want to believe you
I just can’t help myself, cause I want to believe you, baby (Oh yes, it’s true)
I’m just beside myself (I don’t know what to do), cause I want to believe you
Yeah baby, I want to beli… eve you
I want to believe you
가사 번역
내 옆에 있는데 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내 머릿속에 거짓말이나 넣고
나 자신을 통제 할 수 없다,나는 도망 가고 싶다
내가 현명해져야 한다는 거 알아 하지만 널 믿고 싶어
그리고 난 당신이 제발 말할 때,무슨 말을 해야할지 모르겠어요
가끔 스스로에게 물어보죠 왜 당신을 보내주지 않는거죠?
하지만 당신은 나에게 더 구걸 나는 당신을 믿고 싶어
내 옆에 있으니 알아야 할 것 같아
네가 날 사랑하게 한 건 알지만 널 믿어야만 해
왜냐면 난 네가 부탁을 할 때 무슨 말을 해야할지 모르겠거든
영원히 이 길로 갈 순 없어
당신은 내가 줄 수있는 것보다 더 많은 것을 요구하고 있습니다
내가 다 줬으니까 그래
그래,다 줬어
영원히 이 길로 갈 순 없어
자기야,내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 걸 묻는 거잖아
제발 실망시키지 마
내 옆에 있는데 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내 머릿속에 거짓말이나 넣고
제 자신을 통제할 수 없어요 당신을 믿고 싶어요
난 그냥 자신을 도울 수 없어,내가 당신을 믿고 싶어하기 때문에,아기(오,그래,그것은 사실입니다)
나는 단지 내 옆에 있습니다(나는 무엇을 해야할지 모른다),당신을 믿고 싶기 때문에
그래,자기야,난 벨리...
나는 당신을 믿고 싶어