Fantasy — Du fehlst überall 가사 및 번역
이 페이지에는 Fantasy의 노래 "Du fehlst überall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich stell noch immer morgens früh,
den Wecker wegen dir.
Und stell mir vor wie schön es wär,
wärst du noch hier bei mir.
Ich mach noch immer morgens früh,
für uns beide den Kaffee,
nur das ich ihn jetzt alleine trink tut weh.
Ref.
Du fehlst überall,
seit du nicht mehr da bist,
spühr ich das Leben nicht mehr.
Du fehlst überall,
und jetzt wo du fort bist,
vermiss ich dich mehr immer mehr.
Du fehlst überall,
die Nacht wird zu Jahren, Sekunden zu Stunden für mich.
Bring mir das Glück nur noch einmal zurück.
Du fehlst überall ich kann doch nur Leben für Dich.
Was jetzt bei uns im Fernsehn läuft,
entscheide ich allein,
dabei wünsch ich mir du würdest noch,
wie sonst dagegen sein.
Ich bin auch wieder Tage lang,
wie vor dir unrasiert,
und wünsch mir jetzt das es dich wieder stört.
Ref.
Du fehlst überall,
seit du nicht mehr da bist,
spühr ich das Leben nicht mehr.
Du fehlst überall,
und jetzt wo du fort bist,
vermiss ich dich mehr immer mehr.
Du fehlst überall,
die Nacht wird zu Jahren, Sekunden zu Stunden für mich.
Bring mir das Glück nur noch einmal zurück.
Du fehlst überall ich kann doch nur Leben für Dich.
Ref.
Du fehlst überall,
seit du nicht mehr da bist,
spühr ich das Leben nicht mehr.
Du fehlst überall,
und jetzt wo du fort bist,
vermiss ich dich mehr immer mehr.
Du fehlst überall,
die Nacht wird zu Jahren, Sekunden zu Stunden für mich.
Bring mir das Glück nur noch einmal zurück.
Du fehlst überall ich kann doch nur Leben für Dich.
Du fehlst überall
(Dank an Marco für den Text)
가사 번역
나는 아직도 이른 아침에 설정,
당신 때문에 알람 시계.
그리고 그것이 얼마나 아름다운 지 상상하십시오,
아직 나랑 같이 있었다면
나는 아직도 아침 일찍,
우리 둘 다를 위해 커피,
혼자 마시면 아파
심판.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
당신이 여기 없기 때문에,
난 더이상 삶이 느껴지지 않아
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
그리고 지금 당신은 사라 졌어요,
난 당신이 점점 더 그리워.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
밤은 나를 위해 몇 년,몇 시간으로 변합니다.
그냥 다시 나에게 행복을 가져다.
당신은 내가 당신을 위해서만 살 수있는 모든 곳을 놓치고 있습니다.
지금 티비엔 뭐가 있지?,
나는 혼자 결정한다,
여기 난 당신이 여전히 것 소원,
어떻게 다른 그것에 반대 할 수 있습니다.
나는 또한 며칠 동안 돌아 왔습니다,
풀어주기 전에,
그리고 다시 당신을 귀찮게 지금 저를 기원합니다.
심판.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
당신이 여기 없기 때문에,
난 더이상 삶이 느껴지지 않아
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
그리고 지금 당신은 사라 졌어요,
난 당신이 점점 더 그리워.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
밤은 나를 위해 몇 년,몇 시간으로 변합니다.
그냥 다시 나에게 행복을 가져다.
당신은 내가 당신을 위해서만 살 수있는 모든 곳을 놓치고 있습니다.
심판.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
당신이 여기 없기 때문에,
난 더이상 삶이 느껴지지 않아
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
그리고 지금 당신은 사라 졌어요,
난 당신이 점점 더 그리워.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다,
밤은 나를 위해 몇 년,몇 시간으로 변합니다.
그냥 다시 나에게 행복을 가져다.
당신은 내가 당신을 위해서만 살 수있는 모든 곳을 놓치고 있습니다.
당신은 어디에서나 놓치고 있습니다
(텍스트 마르코 덕분에)