Far West Battlefront — Everlasting Numbness 가사 및 번역
이 페이지에는 Far West Battlefront의 노래 "Everlasting Numbness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I could tell the truth but when I search I cannot find,
The right words to describe myself, I can’t see past the glaze that’s in my mind,
No sense of purpose, in grim reality,
Drive a blade into my heart or cut my throat because it won’t bleed,
Don’t wash away these memories of me,
In time you’ll come to forgive, never forget,
Your eyes catch mine but it’s too late,
This may be the end of me, but it’s the end of you,
Now I’m nothing more, than an empty shell with a broken conscience,
Wishing that I had the strength to compete with darkness, compete to take a breath,
One last chance,
Wipe me from the world; take me from the world,
Please relieve my everlasting numbness,
I wish that I could break the silence,
Something that I’ve held on to for too long,
Because hope is nothing without disappointment,
Hope is all I have to keep me going,
Keep this moment in my mind; pray we can leave it together,
Something that I’ve held on to for too long,
Because hope is all that’s left to keep me going,
Hope has taken me apart,
Waking from a dream, back into this nightmare,
Watch the sand slip away,
We realise we have run out of time,
Don’t wash away these memories of me,
In time you’ll come to forgive, never forget,
Your eyes catch mine but it’s too late,
I wish I could tell the truth but when I search I cannot find,
The right words to describe myself, I can’t see past the glaze that’s in my mind,
No sense of purpose, in grim reality,
Drive a blade into my heart or cut my throat because it won’t bleed,
가사 번역
나는 진실을 말할 수 있었으면 좋겠다 그러나 내가 검색 할 때 나는 찾을 수 없다,
나 자신을 묘사 할 수있는 올바른 단어,나는 유약 과거를 볼 수 없다.,
냉혹 한 현실에서 목적의 의미 없음,
내 심장에 칼을 들이대거나,피를 흘리지 않기 때문에 목을 베거나.,
내 기억을 지워주지 마,
언젠간 용서하게 될 거야 절대 잊지 마,
네 눈엔 내 눈이 있지만 너무 늦었어,
이게 내 마지막일 수도 있지만 네 마지막이야,
이제 나는 양심의 가책이 깨진 빈 껍질보다 더 아무것도 아니에요,
내가 어둠과 경쟁하고 숨을 쉴 수 있는 힘을 가졌으면 좋겠어,
마지막 기회,
세상에서 나를 닦아;세계에서 나를 데려,
나의 영원한 마비를 구호하십시오,
나는 침묵을 깰 수 있었으면 좋겠다,
내가 너무 오래 붙잡아둔 무언가,
희망은 실망 없이는 아무것도 아니기 때문에,
희망은 나를 계속 가야만 해.,
이 순간을 내 마음 속에 간직하소서 우리가 함께 떠날 수 있길 기도하소서,
내가 너무 오래 붙잡아둔 무언가,
왜냐하면 희망은 나를 계속 이어갈 수 있는 전부이기 때문이다,
희망은 나를 떨어져 갔다,
꿈에서 깨어나서 이 악몽으로 돌아가,
모래 슬립 멀리 시계,
우리는 시간이 부족하다는 것을 알고 있습니다,
내 기억을 지워주지 마,
언젠간 용서하게 될 거야 절대 잊지 마,
네 눈엔 내 눈이 있지만 너무 늦었어,
나는 진실을 말할 수 있었으면 좋겠다 그러나 내가 검색 할 때 나는 찾을 수 없다,
나 자신을 묘사 할 수있는 올바른 단어,나는 유약 과거를 볼 수 없다.,
냉혹 한 현실에서 목적의 의미 없음,
내 심장에 칼을 들이대거나,피를 흘리지 않기 때문에 목을 베거나.,