Fard — Ich bin nicht so eine 가사 및 번역
이 페이지에는 Fard의 노래 "Ich bin nicht so eine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich schrieb dir tausend Briefe, weißt du noch, Latifa, Schatz?
Ich hab' geglaubt, dass du dir was aus der Liebe machst
Ich wollte dir beweisen, dass ich es auch ernst mein'
Wollte um jeden Preis ein Teil von deinem Herz sein
So stand ich da, jeden Tag vor deiner Haustür
Sparte jeden Cent und konnte dich schick ausführ'n
Es gab Kaviar, so wie du ihn am liebsten magst
Ob mir die Scheiß-Eier schmecken, hast du nie gefragt
Ich wollte nur dein Herz, du wolltest nur Markenkleider
Ich schwärmte nur von dir, du schwärmtest von Stardesignern
Egal, was ich auch tat, es war dir nie gut genug
Du wolltest baden im Champagner à la Moulin Rouge
Ich hätt' dir jeden Wunsch erfüllt, das weißt du ganz genau
Du wolltest mich nicht mal besuchen hier im Plattenbau
Mein Golf II war dir peinlich, das weiß ich
Ich hab' dich angefleht, dass du mir etwas Zeit gibst
Hab' dir zu Liebe tausend Texte geschrieben
Doch Latifa hat sich dann lieber für Mehmet entschieden
Und das nur, weil Mehmet 'nen Benzer fuhr
Heute weiß ich: Bitches lieben die Gangstertour
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
Ich weiß noch, wie es war, als ich dann Karina traf
Ich dachte fortan nie wieder über Latifa nach
Ich war so glücklich wegen dir, ich dacht' ich träume nur
Ich war so stolz auf uns beide und unsern Treueschwur
Du hast gesagt «Die Mädchen in Discos sind Partynutten
Die sich durch ihre Schminke vorkommen wie Barbie-Puppen!»
Du wärst nicht so, du willst lieber einen Ehemann
Der dir loyal zur Seite steht und das ein Leben lang
Und nur, weil ich in deinen Augen unsre Zukunft sah
Hab ich geglaubt, mit dir zusammen wird das Wunder wahr
Ich sparte all mein Geld, während du in der Uni saßt
Ich kaufte deiner Ma' sogar Blumen zum Muttertag
Was für 'ne Scheiße, ehrlich, ich muss blind gewesen sein
Blind vor Liebe dachte ich wohl, du wärst fehlerfrei
Ich wollt' nicht glauben, was die Jungs im Block dir nachsagen
Dass du 'ne Bitch bist, wollte ich nicht wahrhaben
Es brach mein Herz, als ich dich im Bett erwischte
Während dein Ex-Freund dir grad in die Fresse
Du warst mein Licht und ich folgte dir auf Schritt und Tritt
Ich hätte nie geglaubt, was für eine Bitch du bist
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
An all die Bitches, die da draußen gerne Engel spielen
Glaubt ihr im Ernst mit eurer Art lässt sich Respekt verdienen?
Ich mein' die Bitches, die auf Cash und schicke Autos stehen
Könnt ihr euch vor dem Spiegel selbst noch in die Augen sehen?
An all die Bitches mit den Prada- und den Gucci-Täschchen
Die liebend gerne Kaviar und gratis Sushi fressen
Ich scheiß' auf Schicki-Micki, ihr seid alles Billigfotzen
Ihr macht auf VIP, doch müsst zuhause Kippen stopfen
Doch bist du fame und sie wissen du hast Geld gemacht
Wollen sie mit zu dir, am liebsten in derselben Nacht
Backstage, hin und die Sau rauslassen
Mann, du kannst aus einer Bitch keine Hausfrau machen
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
Blabla, Bitch, bla, jaja, is klar
Du bist ein Engel und ich nur ein Wichser
Sag, was du willst, aber red keine Scheiße
«Ey, ich schwör: Ich bin nich so eine!»
Hi, hier ist die Latifa!
Du, sag mal, damals mit Mehmet, das war einfach 'n großer Fehler von mir
Und wenn ich könnte, würd' ich’s wieder rückgängig machen!
Ich, keine Ahnung, ich muss blind gewesen sein, dass ich dich nicht zu schätzen
wusste!
Ich würd' mich gerne mal mit dir aussprechen, wenn das geht
Und freut mich total, zu sehen, wie erfolgreich du bist mit deiner Musik und
Ich hab deine Videos gesehen! Mein kleiner Bruder ist auch voll der Fan von dir
Meld dich einfach!
Deine Latifa, hab dich lieb!
가사 번역
내가 편지를 천장이나 썼잖아,기억나?라티파?
사랑으로 뭔가를 만들 줄 알았는데
나도 진지하다는 걸 증명하고 싶었어
네 마음의 일부가 되고 싶었지
그래서 난 거기 서 있었어 매일 네 문앞에
모든 페니를 저장하고 세련된 만들 수 있습니다
캐비어가 있었어 네가 제일 좋아하는 방식이지
내가 달걀을 맛보면 물어본 적 없잖아
난 그냥 당신의 마음을 원했다,당신은 단지 브랜드 드레스를 원했다
난 그냥 당신에 대해 격찬,당신은 스타 디자이너에 대한 격찬
내가 무슨 짓을 했던간에,그것은 당신을 위해 충분히 좋은 적이 없었다
샴페인 라 물랑 루즈에서 목욕하고 싶었지?
나는 모든 소원을 이뤄,당신은 아주 잘 알고 있다
여기 플래튼바우에서 날 방문하고 싶지도 않았잖아
내 골프 II 는 당신을 당황했다,나는 알고있다
시간을 좀 주라고 빌었지
당신의 사랑을 위해 천 개의 텍스트를 작성했습니다
그러나 라티파 대신 메멧을 선택했다
메흐멧이 벤저를 운전해서 그런 거야
오늘 나는 알고있다:암컷은 갱스터 투어를 좋아한다
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
카리나를 만났을 때 어떤 기분이었는지 기억나
난 라티파에 대해 다시 생각하지 않았다
너 때문에 너무 행복했어 난 그냥 꿈을 꾼 줄 알았어
나는 우리 모두,충성의 우리의 서약의 너무 자랑스러워했다
'디스코에 사는 여자들은 창녀들 파티라고'
누가 그들의 메이크업에 의해 바비 인형처럼 나타납니다!»
당신은 그런 사람이 아니에요,당신은 오히려 남편이
누구가 당신 곁에 무지하게 서 그리고 일생 동안 그
그리고 당신의 눈에서 우리의 미래를 보았기 때문에
당신과 함께 기적이 이루어질 거라고 믿었나요?
네가 대학 다닐 때 난 돈을 다 구했어
어머니날 꽃도 샀고
무슨 젠장,솔직히,나는 장님이었어야
당신이 흠잡을 데 없는 줄 알았어
이 동네 사람들이 뭐라고 하는지 믿고 싶지 않아
네가 나쁜년이라는 걸 인정하고 싶지 않았어
침대에서 널 잡았을 때 가슴이 찢어졌어
당신의 얼굴에 당신의 전 남자 친구 대학원 동안
당신은 내 빛이었고 나는 모든 단계에서 당신을 따라 갔다
네가 얼마나 나쁜년인지 상상도 못 했어
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
저 밖의 저년들은 천사를 노리고 싶어해
당신은 심각하게 존중이 당신의 종족을 적립 할 수 있다고 생각하십니까?
내 말은,현금과 멋진 차 위에 서 있는 년들 말이야
거울 앞에 있는 눈빛을 아직도 볼 수 있어요?
프라다랑 구찌 가방 가지고 있는 여자들한테
캐비어와 무료 초밥을 먹고 사랑 누구
시키 미키에 똥,당신은 모두 싼 겁쟁이 야
VIP 에 간다면 집에서 팁을 줘야 해
하지만 당신은 명성과 당신은 돈을 벌었 다 알고
같이 갔으면 좋겠대요?같은 날 밤에요
무대 뒤에서 돼지 꺼내
넌 주부를 나쁜년으로 만들 순 없어
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
Blabla,Bitch,bla,jaja 는 분명하다
넌 천사고 난 그냥 변태야
원하는 대로 말해.
"아이,맹세:나는 그 중 하나가 아니에요!»
안녕하세요,라티파예요!
그때 메흐멧이랑 같이 있잖아 그건 내 실수였어
그리고 내가 할 수 있다면,나는 그것을 취소 할 것입니다!
난,나도 몰라,나는 내가 당신을 감사하지 않았다 장님이었다
알고 있었다!
얘기 좀 하고 싶은데
그리고 난 당신이 당신의 음악과 함께 얼마나 성공보고 정말 행복 해요
나는 당신의 비디오를 보았다! 내 동생도 네 팬이 있어
그냥 연락!
라티파,사랑해!