Fard — Kalt wie Schnee 가사 및 번역
이 페이지에는 Fard의 노래 "Kalt wie Schnee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, weißt du wie es is' wenn du einen Menschen liebst
Der dich nicht wertschätzen kann und dich nicht kämpfen sieht?
Für einen Traum der sich irgendwie zu träumen lohnt
Ich fühle nichts, nur wegen dir bin ich heute so Ich war da für dich mein Schatz in deiner schwersten Zeit
Nur um dir zu zeigen jedes Wort is' ernst gemeint
Vielleicht bin ich zu stolz und will nicht «Bitte» sagen
Doch ich kam immer wieder an, wenn wir gestritten haben
Als ich gesagt hab, ich würd' so gern für immer bleiben
Wollt' ich dir damit ein kleines Stück vom Himmel zeigen
Ein Ausblick für uns zwei, doch leider siehst du nicht
Das ich es ernst mein', scheiß drauf, du liebst nur dich!
Mein Leben is' ein Film und du spielst die Hauptrolle
In deiner Hand wurd' ich weicher als Baumwolle
Du bist so schön und so kalt wie Schnee
Heute Nacht will ich dich endlich fallen sehen
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
Deinetwegen hab' ich alles stehen und liegen lassen
Aus all' den wilden Nächten wurde plötzlich Liebe machen
Nur wegen dir wollt' ich endlich wieder Frieden schaffen
Doch bei jedem Streit packst du deine sieben Sachen
Und stellst mich vor die Wahl als wäre ich ein kleines Kind
Dem man das Spielzeug klaut und damit zum Weinen bringt
Du rastest aus, schlägst nach mir und beschimpfst mich
Und sagst mir dann ich wär' dir zu kindisch
Ich wollte nur dein Herz, vielleicht war das zu viel verlangt
Ich hab dir jeden Wunsch erfüllt, du hast dich nie bedankt
Was fällt dir ein über Gefühle zu reden
Alles was ich für dich tat hast du mit Füßen getreten
Spiel mit mir, doch ich leiste keinen Widerstand
Denn du bist unbezahlbar schön wie ein Diamant
Wie konnt' ich dir nur in die Falle gehen
Kalt wie Schnee, ich will dich fallen sehen
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
Nimm mein Herz, reiß es raus, wirf es weg, tritt noch drauf
Schlag so feste du kannst, nur hör bitte nicht auf mir vorzuspielen dass du mich liebst denn du bist und bleibst so …
Nimm mein Herz, reiß es raus, wirf es weg, tritt noch drauf
Schlag so feste du kannst nur hör bitte nicht auf mir vorzuspielen dass du mich
liebst denn du bist und bleibst so kalt wie Schnee
Und nur um dir zu gefallen musst ich mich belügen
Ich wusste doch, meine Welt wird dir nicht genügen
Und nur wenn ich tu was du willst sind wir beide glücklich
Lachen fällt schwer, denn mein Glück macht dich eifersüchtig
Ich hasse mich dafür, dass ich dich lieben muss
Erzähl mir nix von Reue, sowas war dir nie bewusst
Du bist so schön und so kalt wie Schnee
Heute Nacht werd' ich dich endlich fallen sehen
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
Lieb' mich, hass mich, schlag und beschimpf mich
Lauf davon, ich such' und ich find' dich
Gib mein Herz zurück, du verdienst nicht
Dass du weißt, ich lieb dich auf ewig
가사 번역
아,당신은 당신이 인간을 사랑 할 때 그것이 얼마나 알고있다
누가 당신을 감사 할 수없고 당신이 싸우는 것을 볼 수 없습니까?
어떻게 든 꿈 가치가 꿈을 위해
난 아무것도 느껴지지 않아,너 때문에 난 오늘 너 때문에
그냥 당신에게 모든 단어가 심각한 보여
어쩌면 나는 너무 자랑스럽고"제발"이라고 말하고 싶지 않을 것입니다"
그러나 나는 우리가 논쟁 할 때 항상 도착했다
영원히 있고 싶다고 했을 때
천국의 작은 조각을 보여줄까?
우리 둘에 대한 보기,하지만 불행히도 당신은 볼 수 없습니다
난 진지하다고,젠장,당신은 단지 자신을 사랑 해요!
내 인생은 영화야 그리고 넌 리드 역할을 해
당신의 손에 나는 면보다 부드러운 되었다
넌 눈처럼 춥고 아름다워
오늘 밤,난 당신이 가을보고 싶어
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해
당신 때문에 나는 모든 것을 서서 거짓말을 떠났다
모든 야생 밤 밖으로 사랑은 갑자기 만들어졌다
오직 당신 때문에 나는 다시 평화를 만들고 싶어
그러나 모든 싸움으로 당신은 당신의 일곱 가지를 포장
내가 어렸을 때처럼 선택하게 해줘
그 장난감을 훔치고 울게 만드는 사람
당신은 나를 놀라게하고,나를 이길 나를 모욕
그리고 내가 너무 유치하다고 말해
그냥 네 심장을 원했을 뿐이야.
나는 당신의 모든 소원을 성취,당신은 감사 적이 없다
어떤 감정에 대해 이야기 당신에게 온다
당신을 위해 내가 한 모든 당신은 짓밟
나와 함께 플레이,하지만 난 저항하지 않는다
당신은 다이아몬드처럼 비싼 아름다운 때문에
네 함정에 어떻게 들어가?
눈처럼 차가운,난 당신이 가을보고 싶어
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해
마음 챙기고,찢고,버리고,또 밟아
최대한 세게 날려,그냥 당신이 때문에 당신이 나를 사랑하는 척 내 말을 듣지 말고 그렇게 남아하시기 바랍니다 …
마음 챙기고,찢고,버리고,또 밟아
너무 열심히 불어 당신은 단지 당신이 나를 척 내 말을 듣지 마십시오 수 있습니다
사랑 때문에 당신은 눈처럼 차가운 유지
그리고 당신을 기쁘게하기 위해 나는 나에게 거짓말을해야합니다
내 세상이 널 위해 충분하지 않을 줄 알았어
그리고 네가 원하는 걸 한다면 우리 둘 다 행복할거야
웃음은 어렵다,내 행복은 질투 당신을 만들기 때문에
난 널 사랑해서 내 자신이 싫어
양심의 가책을 느껴본 적도 없고
넌 눈처럼 춥고 아름다워
오늘 밤 나는 마침내 당신이 떨어질 것을 볼 것이다
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해
나를 사랑하고,나를 미워하고,때리고 모욕하십시오
도망가,널 찾아서
내 마음을 돌려줘 넌 그럴 자격이 없어
난 널 영원히 사랑해