Fard — Sag mir wer!!! 가사 및 번역
이 페이지에는 Fard의 노래 "Sag mir wer!!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mach die Augen auf — du kriegst eine Hand voll Scheiße,
denn das Leben in Deutschland ist,
mit Schmerzen verbunden, wie ein Kreuzbandriss.
Hier bist du nur einer unter vielen,
die jeden Tag zum Arbeitsamt gehen
und schön brav ihre Nummer ziehen.
Sich in die Reihe stellen, obwohl es dein Kopf fickt,
weil es wieder heißt, dass es wieder keinen Job gibt.
Doch weil ich mein Leben mehr als liebe,
schaffe ich mir einfach selbst eine Perspektive.
Willkommen auf meiner schiefen Bahn,
ich bin nicht stolz darauf, doch so kann ich meine Miete zahlen.
Wir sind uns selbst überlassen,
doch ham von klein auf gelernt, alles hier draußen, selbst zu schaffen.
Sag ruhig, ich wär ein kriminelles Drecksschwein,
doch ich bin nicht Oliver Geißen, ich werd nicht bezahlt fürs nettsein.
Hook 2x
Sag mir wer, wenn nicht wir?
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht hier?
Kommt und folgt mir.
Ich zeig euch, wieso, warum und weshalb
ihr euch nicht wundern dürft,
wenn es hier bald knallt.
Mit der Zeit lernt man umzugehen mit seinem Hass,
viele reden, doch verändern tut hier keiner was —
doch mein Stolz kann mir keiner nehmen,
nicht so lange warmes Blut fließt in meinen Venen.
Lehrer geben dich auf, weil sie keinen Sinn sehen
für dich und deine Zukunft —
doch wir sollen trotzdem hingehen?!
Wir lassen uns, die Butter nicht vom Brot nehm.
Ihr wundert euch wenn Schüler auf ihre Lehrer losgehen?!
Normal — alles kommt im Leben zurück
und der Zustand der hier herrscht, macht jeden verrückt.
Scheiss auf euch, wir suchen nicht mehr die Schuld bei uns —
traurig aber wahr — denn ihr habt Schuld an uns.
Und während ihr von Veränderung spricht,
wunder ich mich sehr, denn ich seh diese Veränderung nicht.
In euren Augen, sind wir das letzte Pack —
Hand aufs Herz — gebt ruhig zu, dass ihr uns vergessen habt.
Hook 2x
Sag mir wer, wenn nicht wir?
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht hier?
Kommt und folgt mir.
Ich zeig euch, wieso, warum und weshalb
ihr euch nicht wundern dürft,
wenn es hier bald knallt.
Ich bin ein Produkt eurer Gesellschaft,
ich habe gezwungenermaßen lernen müssen, wie man Geld macht.
Durch euch hab ich gelernt, ich darf keinen trauen.
Ich nenn es Geld verdienen, ihr nennt es Scheisse bauen.
Kannst du die Wut in unseren Augen sehen?
Ihr könnt eure Lügen jemand anders verkaufen gehen.
Jugendknast, Blaulicht, Schlägereien, krumme Dinger.
Menschen wie Tiere, Plattenbau, Hundezwinger.
Hook 2x
Sag mir wer, wenn nicht wir?
Wann, wenn nicht jetzt?
Wo, wenn nicht hier?
Kommt und folgt mir.
Ich zeig euch, wieso, warum und weshalb
ihr euch nicht wundern dürft,
wenn es hier bald knallt.
가사 번역
당신의 눈을 엽니 다-당신은 똥의 소수를 얻을,
왜냐하면 독일의 삶은,
파열 십자 인대 같은 고통과 관련.
여기에 당신은 많은 중 하나입니다,
누가 매일 고용 사무소로 이동
그리고 꽤 좋은 번호를 당깁니다.
을 얻 에 선 도 이 잤어 귀하의 머리,
왜냐하면 그것은 다시 어떤 일이 없다는 것을 의미하기 때문입니다.
하지만 내 삶을 더 사랑하기 때문에,
난 그냥 자신에 대한 관점을 만들 수 있습니다.
내 비뚤어진 라인에 오신 것을 환영합니다,
자랑스럽진 않지만 집세를 낼 수 있어
우리는 우리 자신에게 남아 있습니다,
하지만 햄은 어린 나이에 배운 모든 걸 직접 만들었죠
내가 범죄자라 그래,
그러나 나는 올리버 게이젠 아니에요,나는 좋은 것에 대해 지불 아니에요.
후크 2 배
누가,우리가 아니라면 말해?
때,그렇지 않은 경우 지금?
여기서 안 오면?
와서 날 따라와
나는 왜,왜,왜 당신을 보여줄 것입니다
당신은 놀라게 할 필요가 없습니다,
곧 나올 거야
시간이 지남에 따라,당신은 당신의 증오를 다루는 법을 배워야,
많은 이야기,하지만 아무도 여기에 아무것도 변경되지 않습니다 —
하지만 아무도 내 자존심을 빼앗아가지 못해,
내 혈관에 그렇게 오래 따뜻한 피가 흐르지 않습니다.
그들은 감각을 볼 수 없기 때문에 교사는 당신을 포기
당신과 당신의 미래를 위해 —
하지만 어쨌든 우리는 가야합니까?!
우린 빵에서 버터를 꺼내지 못하게 한다
학생들이 자신의 교사를 후 갈 때 궁금해?!
정상—모든 것이 다시 삶에 온다
그리고 여기에 우세 상태는 미친 모두를 구동한다.
젠장,우리는 더 이상 우리와 함께 죄책감을 찾고되지 않습니다 —
슬프지 만 사실-당신이 우리를 비난 할 수 있습니다.
그리고 당신이 변화를 말하는 동안,
이 변화는 보이지 않기 때문에 많이 궁금해.
당신의 눈에서,우리는 마지막 팩입니다 —
손에 마음-당신이 우리를 잊어 버린 것을 인정한다.
후크 2 배
누가,우리가 아니라면 말해?
때,그렇지 않은 경우 지금?
여기서 안 오면?
와서 날 따라와
나는 왜,왜,왜 당신을 보여줄 것입니다
당신은 놀라게 할 필요가 없습니다,
곧 나올 거야
나는 너의 사회의 산물이다,
돈을 버는 법을 배워야만 했어요
당신을 통해 나는 내가 사람을 신뢰하지해야한다는 것을 배웠다.
난 돈을 벌고,당신은 그것을 짓고 있다고 부릅니다.
우리 눈에 분노가 보여?
당신은 다른 사람에게 당신의 거짓말을 판매 갈 수 있습니다.
소년원,푸른 빛,말다툼,비뚤어진 것들.
동물,플래튼 바우,개 사육 같은 사람들.
후크 2 배
누가,우리가 아니라면 말해?
때,그렇지 않은 경우 지금?
여기서 안 오면?
와서 날 따라와
나는 왜,왜,왜 당신을 보여줄 것입니다
당신은 놀라게 할 필요가 없습니다,
곧 나올 거야