Fard — Sehnsucht 가사 및 번역
이 페이지에는 Fard의 노래 "Sehnsucht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und jedes Mal der selbe Scheiß wenn ich nach Hause komm'
Das meine Eltern streiten hör' ich von hier draußen schon
Ich schäme mich so sehr, die ander’n Kinder lachen laut
Und wieder steh' ich vor der Tür mit diesem Hass im Bauch
Ich schließ' die Haustür auf, es dauert nur ein' Augenblick
Und Vater ruft mir hinterher ich sei ein Taugenichts
Kein «Hallo», kein «Wie geht’s?» auch kein «Guten Tag!»
Niemand hier der dich mal fragt wie heute die Schule war
Ich leg' kein Wert mehr drauf, das hier is' nicht neu für mich
Doch Hand auf’s Herz, mal dir aus wie enttäuscht du bist
Wenn jeder auf dich scheißt obwohl du g’rade 10 bist
Du kommst dir vor wie ein Niemand und schämst dich
Ich teil' mein kleines Zimmer mit meinen drei Geschwistern
Vor Papa’s Wutanfällen is' von uns keiner sicher
über dem Bett hängt ein Poster von Zizou
Manchmal wünschte ich Vater wäre wie du Das meine Eltern ihre Sorgen haben weiß ich auch
Das hier is' zwar eine Familie aber kein zu Haus
Ich warte jede Nacht bis sie schlafen und schleich' mich raus
Kletter' hoch auf das Dach und schrei' es raus
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
Hier oben auf dem Dach bin ich endlich ganz allein
Hier hör' ich weder meine Eltern noch die Nachbarn schreien
Anarchie für mich und meine Fantasie
Niemand schaut zu, nur die Sterne in der Galaxie
Ich stell' mir vor es wäre Sommer und ich komme heim
Durch unser Küchenfenster sehe ich die Sonne schein'
Sie sitzen da alle gemeinsam beim Esstisch
Und Vater ruft los: «Mein Sohn, komm und setz' dich!»
Die Bilder machen mich nur einen Moment kurz schwach
Ich stell' mir vor heute wäre mein Geburtstag
Ich hätt' 'ne Party so wie all' die ander’n Kinder auch
So viel' Geschenke das die anderen im Zimmer staun'
Mama sah aus wie ein Engel der ein Kleid trug
Sie hat gesagt das es ihr wegen neulich leid tut
Hier oben auf dem Dach werden all' die Wunder wahr
In meiner Fantasie war ich nicht mehr unsichtbar
Ich will nicht viel, nur das was hier jeder hat
Eine Familie die zusammen hält und Seele hat
Die Sonne geht auf und legt sich auf meine Haut
Ich schließ' noch einmal meine Augen und schrei' es raus
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
Ich sehne mich nach Glück, Halt und Liebe
Geborgenheit in einer Familie
Auf dass der Mann im Mond mich heute Nacht sieht
Ich schließ' meine Augen und flieg'
가사 번역
그리고 내가 집에 올 때마다 같은 똥'
우리 부모님이 내가 이미 여기서부턴
나는 다른 아이들이 큰 소리로 웃음,너무 부끄러워
그리고 다시 나는 내 위에이 증오와 함께 문에 서
정문을 열게요 시간이 좀 걸려요
그리고 아버지는 내가 좋은-에 대한-아무것도 해요 나를 후 전화
안녕,안 돼 잘 지냈어?"심지어"좋은 하루!»
오늘 학교가 어땠냐고 묻지도 않고
나는 더 이상 가치를 추가하지 않고있다,이 나를 위해 새로운 것이 아니다
하지만 마음에 손,당신이 얼마나 실망에서 시간
경감 10 살이라고 해도 모두가 널 놀리면
당신은 아무도 아닌 것 같아 부끄러워
내 작은 방을 세 형제와 공유합니다
우리 중 누구도 아빠의 울화통에서 안전하지 않아
침대 위에 지쥬 포스터가 달려 있습니다
때때로 나는 당신 같은 아버지 소원 내 부모는 내가 또한 알고 자신의 걱정
여긴 가족이지만 집이 아니야
나는 매일 밤 그들이 잠을 자고 몰래 나올 때까지 기다립니다
지붕에 올라 그것을 밖으로 비명
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행
여기 지붕 위에 나 혼자 드디어
여기 나는 부모님도 이웃들도 비명을 지르지 않는다.
나와 내 상상력을위한 무정부 상태
아무도 지켜보고 있지 않습니다.오직 은하계의 별들만이
나는 여름 것 상상 나는 집에 와서
우리의 부엌 창을 통해 나는 태양이 빛나는 것을 본다'
그들은 모두 다 식탁에 함께 앉아 있습니다
그리고 아버지는 밖으로 호출:"내 아들,와서 앉아!»
이 사진은 한순간 나를 약하게 만든다
오늘 내 생일이 될 것 같아요
나도 다른 아이들처럼 파티를 열 거야
너무 많은'방에있는 다른 사람들이 스타운 선물'
엄마 모습 천사 입고 드레스
저번에 미안하다고 했어
기적이 일어났던 지붕 위에서
내 상상력에 나는 더 이상 보이지 않았다
나는 모두가 여기에 무엇을 많이 원하지 않는다
함께 잡고 영혼을 가진 가족
태양이 떠오르고 내 피부에 묻는다
나는 다시 눈을 감고 그것을 비명을 지른다
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행
나는 행복,지원,사랑을 갈망
가족의 보안
달빛의 남자가 오늘 밤 나를 보자
나는 눈을 감고 비행