Farewell Continental — Capybara 가사 및 번역
이 페이지에는 Farewell Continental의 노래 "Capybara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fall apart every time I read the surgeon’s warning
I fail to start every time I feel the seasons turning
I will never be afraid of your faulty plays
And I will never wander far from your lovely scars
We fall asleep counting mystery sheep
The rain is pouring, pouring down on us like king kong get a life
I know what you are, I know what you’re going through
It’s time to take myself away from you
I set the sails every time I smell the banquet burning
I cross the streams every time I hear the soldiers mourning (that's right)
I will never be afraid of your faulty plays
And I will never wander far from your lovely scars
Under the stars, under Venus and Mars
The saddest journey ever heard about the whole damn human race
I know what you mean, I know about chemistry
One day this will open up your mind
It’s in our blood, things like hatred and love
No favor greater than the lovers that we both pretend to be
I know who you are, so I know what you mean to me
I’m sorry that you lost yourself at sea
I am so alone, I go comatose with no emotion
I am so alone, I go suicide with bleak devotion
가사 번역
외과의들의 경고를 읽을 때마다 난 무너진다
계절이 바뀔 때마다
나는 당신의 잘못된 놀이를 두려워하지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 사랑스러운 상처에서 멀리 방황하지 않을 것입니다
우리는 잠 계산 미스터리 양이 가을
비는 쏟아져,킹 콩처럼 우리에게 쏟아져 생명 을 얻을
난 당신이 무엇인지 알아,난 당신이 겪고있는 것을 알고있다
내 자신을 빼앗아 갈 시간이야
연회에서 불타는 냄새가 날때마다 돛 놓았어
내가 슬퍼하는 군인을들을 때마다 나는 스트림을 교차(그건 바로)
나는 당신의 잘못된 놀이를 두려워하지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 사랑스러운 상처에서 멀리 방황하지 않을 것입니다
별 아래 금성과 화성 아래
가장 슬픈 여정은 인간계에 대해 들어본 적이 없어
당신이 무슨 뜻인지 알아,나는 화학에 대해 알고
어느 날 당신의 마음을 열 것입니다
그것은 우리의 피,증오와 사랑 같은 것들에 있습니다
우리 둘 다 연인보다 더 큰 부탁은 없어
난 네가 누군지 알아 그러니 내게 무슨 뜻인지 알아
바다에서 자책해서 미안해
나는 너무 혼자,나는 아무 감정과 혼수 갈
나는 너무 혼자 야,나는 황폐 한 헌신으로 자살