Farewell, My Love — Paper Forts 가사 및 번역
이 페이지에는 Farewell, My Love의 노래 "Paper Forts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This was literally complicating
I could feel my smile fading
Feel my feelings splattered on the floor
I was seriously contemplating
My heart really needed saving
You left it broken when walking out the door
I sat on the bed trying to figure things out
But, they didn’t make sense to me
I was buried in my feelings falling further down
I forgot all of my sanity
I did everything that I ever could
But, I didn’t think that you could see
You were everything that took my heart & thoughts
Your water broke through, through my Paper Forts
I thought this was something to live for
More than anything to die for
Believing somewhere that we can make a change
I could never bear the thought of leaving
I still feel like I did that evening
Can you feel me still trying to keep you safe?
I sat on the bed trying to figure things out
But, they didn’t make sense to me
I was buried in my feelings falling further down
I forgot all of my sanity
I did everything that I ever could
But, I didn’t think that you could see
You were everything that took my heart & thoughts
Your water broke through, through my Paper Forts
You know it left me covered there, you know you left me smothered here You know
it left me smothered, you know it left me covered
Deep down under, deep down under
I sat on the bed trying to figure things out
But, they didn’t make sense to me (sense to me)
I was buried in my feelings falling further down
I forgot all of my sanity
I did everything that I ever could
But, I didn’t think that you could see
You were everything that took my heart & thoughts
Your water broke through, through my Paper Forts
It’s still a little complicated
My heart no longer needs saving
I’m picking up my feelings from the floor
가사 번역
이것은 말 그대로 복잡해졌습니다
나는 나의 미소가 퇴색하는 것을 느낄 수 있었다
바닥에 내 감정을 산산조각 느낌
나는 심각하게 고민하고 있었다
내 마음은 정말 절약 필요
문밖으로 나갈 때 망가져 버렸잖아
침대 위에 앉아서
하지만,그들은 나에게 이해가되지 않았다
나는 더 아래로 떨어지는 내 감정에 묻혀 있었다
내 정신을 모두 잊어 버렸습니다
나는 내가 할 수있는 모든 것을했다
그러나,나는 당신이 볼 수 있다고 생각하지 않았다
너는 나의 심혼&생각을 가지고 간 모두 이었다
네 물도 내 종이톱을 뚫고 지나갔어
난 이게 살 수 있는 일인 줄 알았어
죽는 것보다 더
우리가 변화를 만들 수 있는 곳을 믿는 것
나는 결코 떠날 생각을 견딜 수 없었다
나는 아직도 내가 그날 저녁을했던 것처럼 느낀다
내가 아직도 널 지켜주려는 게 느껴져?
침대 위에 앉아서
하지만,그들은 나에게 이해가되지 않았다
나는 더 아래로 떨어지는 내 감정에 묻혀 있었다
내 정신을 모두 잊어 버렸습니다
나는 내가 할 수있는 모든 것을했다
그러나,나는 당신이 볼 수 있다고 생각하지 않았다
너는 나의 심혼&생각을 가지고 간 모두 이었다
네 물도 내 종이톱을 뚫고 지나갔어
당신은 내가 거기에 덮여 왼쪽 알고,당신은 당신이 여기 질식 왼쪽 알고
그것은 질식 왼쪽,당신은 당신이 나를 덮여 왼쪽 알고
깊은 곳에서 아래로,깊은 곳에서 아래로 밑에
침대 위에 앉아서
그러나,그들은 나에게 이해가되지 않았다(나에게 의미)
나는 더 아래로 떨어지는 내 감정에 묻혀 있었다
내 정신을 모두 잊어 버렸습니다
나는 내가 할 수있는 모든 것을했다
그러나,나는 당신이 볼 수 있다고 생각하지 않았다
너는 나의 심혼&생각을 가지고 간 모두 이었다
네 물도 내 종이톱을 뚫고 지나갔어
그것은 여전히 조금 복잡합니다
내 마음은 더 이상 절약 할 필요가 없습니다
바닥에서 내 감정을 따내고 있어