Farewell — Before I Wake 가사 및 번역
이 페이지에는 Farewell의 노래 "Before I Wake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the starless Darkness,
The city swallowed itself,
Traffic signals switched from green to red,
I searched your body for evidence under a dogwood canopy,
Your hand in mine, frozen in time,
Who would have guessed life as we knew was ending?
So don’t cry, we’ll be alright, once i get you cleaned up babe, we’ll run away.
But if you die before i wake, have my heart, it’s yours to take,
A sacrifice for our sake… I’d give my life for you any day,
When daylight drew the sickness, I brushed the bangs from your face,
While watching your eyes turn from green to red,
Back in our old apartment, collecting dust on a shelf,
The memories of you and me incinerate from under fervid timber,
So don’t cry we’ll be alright, once i get you picked up babe, we’ll run away,
But if you die before i wake, have my heart, it’s yours to take,
A sacrifice for our sake… I’d give my life for you any day,
Love of mine, call out if it eats you from the inside,
Out of time, but be sure I’ll be all yours on the other side,
Sometimes it’s harder to stay alive,
But if you die before i wake, have my heart, it’s yours to take,
A sacrifice for our sake… I’d give my life for you any day,
But if you die before i wake, have my heart, it’s yours to take,
A sacrifice for our sake… I’d give my life for you any day
가사 번역
밖으로 별이 없는 어둠,
도시 자체를 삼켰다,
녹색에서 빨간색으로 전환되는 교통 신호,
도그우드 캐노피 밑의 증거를 찾아봤어요,
제 손에 제 손이 얼어붙었죠,
우리가 알고 있던 삶을 누가 짐작했을까?
그러니까 울지 마,우린 괜찮아.일단 널 씻겨주면,우린 도망갈 거야.
하지만 내가 깨어나기 전에 네가 죽으면 내 심장을 가져,
우리 자신을 위해 희생했어,
해가 뜰 때 네 얼굴에서 앞머리를 닦았어,
당신의 눈을 보는 동안 녹색에서 빨간색으로 켜십시오,
다시 우리의 오래된 아파트에서 선반에 먼지를 수집,
너와 나의 추억은 열성적인 나무 아래에서 소각한다,
그러니까 울지 마 괜찮아 질 거야,
하지만 내가 깨어나기 전에 네가 죽으면 내 심장을 가져,
우리 자신을 위해 희생했어,
내 사랑,안에서 널 먹는지 전화해라,
시간이 없어,하지만 난 다른 쪽에있는 모든 당신 수 있습니다 확인,
때때로 그것은 살아 남기 어렵다,
하지만 내가 깨어나기 전에 네가 죽으면 내 심장을 가져,
우리 자신을 위해 희생했어,
하지만 내가 깨어나기 전에 네가 죽으면 내 심장을 가져,
우리 자신을 위해 희생했어