Farin Urlaub — Das Traurigste 가사 및 번역
이 페이지에는 Farin Urlaub의 노래 "Das Traurigste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo kannst du sein, wenn du nicht bei mir bist?
geht es dir gut? wirst du grad wild geküsst?
ist er wie ich?- wohl eher nicht...
brichst du ihm auch das Herz?
Es ist 211 Tage her,
und du fehlst mir noch immer so sehr
Fast Mitternacht, ich schlaf noch lang nicht ein
ich denk an dich, doch ich bin nicht allein
wir sind zu zweit, seit langer Zeit - ich und die Einsamkeit
Und das Traurige daran ist: nicht nur,
daß du nicht bei mir bist, nein:
ich weiß, daß du mich gerade vergisst,
während ich dich vermiss
Ich bin am Boden - und du fragst: wieso denn?
bist du aus Stein, oder bild ich mir das ein?
du lebst dein Leben, als hätts mich nie gegeben
du hast mich erbeutet und das bald bereut, denn
ich hab dir in Wirklichkeit nie was bedeutet
Und das Traurige daran ist: nicht nur,
daß du nicht bei mir bist
nein: ich weiß, daß du mich schon vergisst,
während ich dich vermiss
und daß ich dir das alles nie sagen kann-
das ist das Traurigste daran
daß ich dir das alles nie sagen kann-
das ist das Traurigste daran
das ist das Traurigste daran
das ist das Traurigste
가사 번역
나랑 같이 있지 않으면 어디 갈 수 있어?
괜찮아?괜찮아? 당신은 단지 격렬하게 키스를하고 있습니까?
저처럼요?-아마 아닐 거야..
심장을 부러뜨리나요?
그것은 211 일,그리고 나는 아직 당신에게 너무 많이 그리워하는 거의 자정,지 오랜 시간 동안 나는 당신의 생각,그러나 저는 혼자가 아닙니다 우리는 함께 오랜 시간이 나와 외로움과 슬픈 것은 그것에 대해입니다:그 뿐만 아니라 당신이 나와 함께하지 않습니다,아무도:나는 당신이 잊고 나면 나는 당신을 놓치고 나는 땅에서-그리고 당신은 왜?
당신은 돌로 만든,또는 나는 그것을 상상?
당신이 살지 않는 정보가 고백하는 나에게 당신이 결코 나에게 캡처 된,그것은 곧기 때문에,나는 결코 실제로 그것이 무엇을 의미하고,슬픈 일입니다:당신뿐만 그와 함께 나를,아무도:내가 알기에는 나를 잊지 이미하는 동안,나는 당신과 나는 당신을 말할 수 있는 모든지 않는 것은 슬픈 일부는 당신을 말할 수 있는 모든지 않는 것은 슬픈 일입니다 슬픈 일이 가장 슬픈