Farin Urlaub — Hart 가사 및 번역
이 페이지에는 Farin Urlaub의 노래 "Hart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich liebte ein Mädchen, sie liebte mich nicht.
Also brach ich ihr das Genick.
Ich wollte einfach sicher geh'n,
dass kein Anderer sie kriegt.
Nachts hab' ich sie dann an der Autobahn verscharrt,
denn ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin ziemlich groß und ich bin ziemlich breit,
hab ein ziemlich kantiges Kinn.
Man sieht mir schon von weitem an,
dass ich kein Weichei bin.
Wenn ich durch die Stadt geh',
werd' ich ängstlich angestarrt,
denn ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Manchmal hab' ich vor mir selber Angst,
weil ich so ein ungehobelter Kerl bin.
Und wenn ich in den Spiegel schau,
kommt es vor, dass ich mir aus Versehen
einfach selber auf die Schnauze hau'.
Ich liebte noch ein Mädchen, sie liebte mich auch.
Ich hab' sie trotzdem umgebracht.
Ich musste einfach sicher geh'n,
dass sie keine Dummheiten macht.
Jetzt sitz' ich im Gefängnis,
wo ich auf den Henker wart'.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin so hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
Ich bin hart.
가사 번역
나는 여자를 사랑,그녀는 나를 사랑하지 않았다.
그래서 목을 부러뜨렸죠
그냥 아무도 이해 못 하게 하려고
밤에 고속도로에 묻었어 힘들거든
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 꽤 크고 나는 꽤 넓은 해요,나는 꽤 사각 턱을 가지고있다.
당신은 멀리서 내가 겁쟁이 아니라는 것을 알 수 있습니다.
내가 도시를 걸을 때,나는 무섭게 응시 얻을,나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.
가끔 난 내가 무례하기 때문에 자신을 두려워 해요.
내가 거울을 볼 때,내가 실수로 그냥 총구에 자신을 칠 것을 발생합니다.
나는 아직도 여자를 사랑,그녀는 너무 나를 사랑.
어쨌든 내가 죽였어
난 그냥 그녀가 멍청한 짓을하지 않도록 할 수 있도록했다.
난 지금 감옥에 있어 사형 집행자를 기다리고 있었지
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.
난 정말 힘들어
나는 어렵다.
나는 어렵다.
나는 어렵다.