Farin Urlaub — I.F.D.G. 가사 및 번역
이 페이지에는 Farin Urlaub의 노래 "I.F.D.G."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Leben kann so schön sein
wenn das Wetter danach ist.
Weil man in der Sonne seine Sorgen schnell vergisst.
Man sitzt auf einer Parkbank, fühlt sich fast wie ein Tourist.
Das Leben kann so schön sein,
wenn das Wetter danach ist.
Das Leben kann so schön sein,
komm, ich zeig dir, wie es geht.
Mach ne kleine Pause, komm absichtlich zu spät.
Du wirst überrascht sein,
dass die Welt sich weiterdreht.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man nur weiß, wie es geht.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man sich nicht stressen lässt.
Einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht entscheiden zwischen Cholera und Pest.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man sich nicht stresst.
Wir können nicht auf die Party gehn,
denn ich hab nichts anzuziehn.
Dann bleibst du halt zuhause,
und ich geh alleine hin.
Ich find das gut.
Ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man in der Nase bohrt.
Das ist vielleicht niveaulos,
doch besser als wie gar kein Sport.
Nimm mehr als ein,
zwei Finger – das ist dann schon Weltrekord.
Das Leben kann so schön sein, und zwar jetzt sofort.
Der Papst sagt: in der Nase bohrn,
ist noch kein In-sich-Gehen.
Wenn ich wissen will, was Spaß macht,
frag ich ganz bestimmt nicht den.
Ich find das gut.
Ich find das gut.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man ab und zu mal tanzt.
Stell dich in die Mitte und zeig uns, was du kannst.
Ich bin ja ein Meister der getanzten Eleganz.
Das Leben kann so schön sein mit etwas Ignoranz.
Ey Chef: das sieht voll Kacke aus,
wie du dich hier bewegst.
Du weißt, dass du aus der Band fliegst,
wenn du dich mit mir anlegst?
Du tanzt voll gut (na, geht doch)
(nee, wirklich) echt gut (Nattern...)
(und jetzt alle...)
Ich find das gut (kann ick och mal...)
Das Leben kann so schön sein,
wenn man sich nicht stressen lässt.
Einfach nur zu lächeln ist ein herrlicher Protest.
Man muss sich nicht entscheiden zwischen Cholera und Pest.
Das Leben kann so schön sein,
wenn man sich nicht stresst
Wir können nicht auf die Bühne gehen,
ey, wir stehen noch am Büffet.
Dann bleibt ihr halt im Backstage,
und ich sing den Rest allein.
Ich bin voll gut...
Ich bin super, super gut...
가사 번역
날씨는 그렇게 아름다울 수 있어
당신은 빨리 태양에 있는 당신의 걱정을 잊기 때문에.
공원 벤치에 앉아,당신은 거의 관광 같은 느낌.
날씨는 그렇게 아름다울 수 있어
인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다,어서,나는 그것을 수행하는 방법을 보여 드리겠습니다.
약간의 휴식을 취 의도적으로 너무 늦게 온다.
당신은 세계가 계속 켜 것을 놀라게 될 것입니다.
당신은 단지 그것을 할 방법을 알고 있다면 인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다.
스트레스를받지 못하면 인생은 아름다울 수 있어
그냥 미소 멋진 항의입니다.
콜레라와 페스트 중에서 선택할 필요가 없습니다.
당신이 자신을 스트레스하지 않는 경우 인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다.
나는 아무것도 착용 할 수 없기 때문에 우리는 파티에 갈 수 없습니다.
그럼 집에 있어 난 혼자 가
나는 그것을 좋아한다.
나는 그것을 좋아한다.
당신이 코를 드릴 때 인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다.
이 수준 무료,하지만 전혀 스포츠보다 더 나은 수 있습니다.
하나 개 이상의 두 손가락을 가지고–이미 세계 기록이다.
인생은 지금 너무 아름다울 수 있습니다.
교황은 말한다:코를 드릴 아직 워크 인이 아니다.
내가 재미 무엇인지 알고 싶은 경우에,나는 확실히 그에게 요구하지 않습니다.
나는 그것을 좋아한다.
나는 그것을 좋아한다.
당신은 때때로 춤을 때 인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다.
중간에 서서 당신이 무엇을 할 수 있는지 우리에게 보여줍니다.
나는 춤을 춘 우아함의 주인이다.
인생은 어떤 무지와 함께 너무 아름다운 될 수 있습니다.
이 요리사:그건 똥 가득 보인다,당신은 어떻게 여기에 이동합니다.
나 건드리면 밴드에서 쫓겨날 줄 알아?
당신은 정말 잘 춤(음,간다)(아니,정말)정말 잘(바이퍼...(그리고 지금 모든...)나는 좋은(나는 och 시간을 무형문화유산 수 있습니다 찾을 수 있습니다... 당신이 자신을 강조하지 않는 경우)인생은 너무 아름다운 될 수 있습니다.
그냥 미소 멋진 항의입니다.
콜레라와 페스트 중에서 선택할 필요가 없습니다.
스트레스 안 받으면 인생이 너무 아름다워 무대에 설 수 없어
무대 뒤에서 혼자 노래해요
나는 완전히 좋다...
나는 슈퍼,슈퍼 좋다...