Faron Young — The Object Of My Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 Faron Young의 노래 "The Object Of My Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The object of my affection
Can change my complexion
From white to rosy red
Anytime she holds my hand
And tells me that she’s mine.
There are many girls who can thrill me And some who can fill me With dreams of happiness
But I know I’ll never rest
Until she says she’s mine.
Now I’m not afraid she’ll leave me
'Cause she’s not the kind who’ll be unfair
But instead I trust her implicitly
She can go where she wants
And go do what she wants, I don’t care.
The object of my affection
Can change my complexion
From white to rosy red
Anytime she holds my hand
And tells me that she’s mine.
--- Instrumental ---
Now I’m not afraid she’ll leave me
'Cause she’s not the kind who’ll be unfair
But instead I trust her implicitly
She can go where she wants
And go do what she wants I don’t care.
There are many girls who can thrill me And some who can fill me With dreams of happiness
But I know I’ll never rest
Until she says she’s mine.
I’m not afraid she’ll leave me
'Cause she’s not the kind who’ll be unfair
But instead I trust her implicitly
She can go where she wants
And go do what she wants, I don’t care.
The object of my affection
Can change my complexion
From white to rosy red
Anytime she holds my hand
And tells me that she’s mine…
가사 번역
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색까지
언젠간 내 손을 잡고
그리고 그녀가 내꺼라고 말해줘.
나를 스릴 수있는 많은 소녀와 행복의 꿈으로 나를 채울 수있는 사람들이 있습니다
그러나 나는 결코 쉬지 않을 것이라는 것을 안다
그녀가 내꺼라고 말할 때까지.
이제 그녀가 날 떠날까봐 두렵지 않아
왜냐하면 그녀는 불공평해질만한 그런사람이 아니니까요
하지만 난 그녀를 무조건 믿는다
그녀는 그녀가 원하는 곳으로 갈 수 있습니다
가서 원하는 대로 해 난 상관 안 해
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색까지
언젠간 내 손을 잡고
그리고 그녀가 내꺼라고 말해줘.
---기악 ---
이제 그녀가 날 떠날까봐 두렵지 않아
왜냐하면 그녀는 불공평해질만한 그런사람이 아니니까요
하지만 난 그녀를 무조건 믿는다
그녀는 그녀가 원하는 곳으로 갈 수 있습니다
내가 신경 안쓴다고 가서 해
나를 스릴 수있는 많은 소녀와 행복의 꿈으로 나를 채울 수있는 사람들이 있습니다
그러나 나는 결코 쉬지 않을 것이라는 것을 안다
그녀가 내꺼라고 말할 때까지.
그녀가 날 떠날까봐 두렵지 않아
왜냐하면 그녀는 불공평해질만한 그런사람이 아니니까요
하지만 난 그녀를 무조건 믿는다
그녀는 그녀가 원하는 곳으로 갈 수 있습니다
가서 원하는 대로 해 난 상관 안 해
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색까지
언젠간 내 손을 잡고
그리고 그녀가 내꺼라고 말해줘.…