Farzad Farzin — Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Farzad Farzin의 노래 "Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m opening the curtains
To let the sun baptize my room
I’ll open up the windows
To catch your scent, if the roses wish to bloom
I’m dressed up in my fancy clothes
My iPod dishing my daily dose
Walking down our favorite street
If I don’t see you now I’ll decompose!
Today is a new day
And I’m feeling fab, ‘cause you’re by my side
Today is a new day
Yes I’m feeling grand, ‘cause you’re right here by my side…
On top of the tallest bridge,
I wish you weren’t so out of reach
The city’s below my feet,
I picture you, my heart skips one beat
Good morning, passersby! Don’t you smell romance in the sky?
Friends with the world again! your sacred love has made me sane
Today is a new day
And I’m feeling fab, ‘cause you’re by my side
Today is a new day
Yes I’m feeling grand, ‘cause you’re right here by my side…
Longing to see your face, I walk this town of concrete mess
I save you a cozy seat, on every park bench in every street
Today is a new day
And I’m feeling fab, ‘cause you’re by my side
Today is a new day
Yes I’m feeling grand, ‘cause you’re right here by my side…
가사 번역
나는 커튼을 열거야
태양을 내 방에 세례를 주기 위해서
창문 열어볼게
장미가 꽃을 피우고 싶다면
나는 내 멋진 옷을 입고 있어요
내 아이팟 내 매일 복용량을 dishing
우리가 제일 좋아하는 거리를 걷다.
안 보이면 분해돼!
오늘은 새로운 날입니다
난 팹이 느껴져 왜냐면 넌 내 편이니까
오늘은 새로운 날입니다
그래,좋아.넌 내 옆에 있으니까.…
가장 높은 다리 위에,
당신이 너무 가까이 오지 않았 으면 좋겠다
이 도시는 내 발 아래에 있습니다,
난 당신이 내 마음이 한 비트를 건너 뛰는 사진
안녕하세요,지나갑니다! 하늘에 로맨스 냄새 안 나?
다시 세계 친구! 당신의 성스러운 사랑은 나를 제정신으로 만들었습니다.
오늘은 새로운 날입니다
난 팹이 느껴져 왜냐면 넌 내 편이니까
오늘은 새로운 날입니다
그래,좋아.넌 내 옆에 있으니까.…
당신의 얼굴을 보고 싶어,나는 콘크리트 엉망의이 마을을 걸어
나는 아늑한 좌석을,모든 거리의 모든 공원 벤치에 저장합니다
오늘은 새로운 날입니다
난 팹이 느껴져 왜냐면 넌 내 편이니까
오늘은 새로운 날입니다
그래,좋아.넌 내 옆에 있으니까.…