Fast Animals and Slow Kids — Maria Antonietta 가사 및 번역
이 페이지에는 Fast Animals and Slow Kids의 노래 "Maria Antonietta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdonami per quello che sto per farti
Perdonami per quello che sto per farti
Ma, in fondo eravamo più piccoli
Perdonami per quello che sto per farti
Perdonami per quello che sto per farti
Ma, in fondo eravamo più piccoli
Quando ascoltavamo quei classici
In fondo eravamo più piccoli
Quando ascoltavamo quei classici
Maria Antonietta
Sempre la stessa tu resterai per me
Anche se il tuo viso ha perso il sorriso col bordo del mio bicchiere
La mano mi guarda
La testa mi agguanta
Ma eterni siamo io e te
Oh, Maria Antonietta, con quel bicchiere, il finale più bello che c'è
Sulla faccia più forte!
L’ho infranto altre mille volte
Sulla schiena più forte!
Io morivo e, invece, davo morte
Lei moriva ed io restavo inerte
La mia testa era da un’altra parte eh!
Maria Antonietta
Sempre la stessa tu resterai per me
Anche se il tuo viso ha perso il sorriso col bordo del mio bicchiere
La mano mi guarda
La testa mi agguanta
Ma eterni siamo io e te
Oh, Maria Antonietta, con quel bicchiere, il finale più bello che c'è
(Sulla faccia più forte!)
L’ho infranto altre mille volte
(Sulla faccia più forte!)
Io morivo e, invece, davo morte
(Sulla schiena più forte!)
Lei moriva ed io restavo inerte
(Sulla schiena più forte!)
La mia mente era da un’altra parte
Perdonami per tutto quello che ho fatto
Perdonami per tutto quello che ho fatto
Ma, in fondo, eravamo già grandi
Quando tu spalancasti gli occhi
가사 번역
내가 너에게 하려는 일에 대해 용서해 줘.
내가 너에게 하려는 일에 대해 용서해 줘.
그러나,기본적으로,우리는 작았다.
내가 너에게 하려는 일에 대해 용서해 줘.
내가 너에게 하려는 일에 대해 용서해 줘.
그러나,기본적으로,우리는 작았다.
우리가 그 고전을 들었을 때
결국,우리는 작았다.
우리가 그 고전을 들었을 때
마리 앙투아네트
항상 당신이 나를 위해 머물 것 같은
당신 얼굴이 내 유리 가장자리로 그 미소를 잃어 버렸다고해도
손이 날 쳐다봐
내 머리가 나를 달려 있습니다
하지만 당신과 나는 영원한
마리 앙투아네트 그 유리잔으로 가장 아름다운 결말이 있어
최강의 얼굴에!
수천 번은 부러뜨렸어
당신의 등에 강한!
나는 죽고,나는 죽었다.
그녀는 죽고 나는 불활성이었다.
내 머리는 다른 곳이었다.
마리 앙투아네트
항상 당신이 나를 위해 머물 것 같은
당신 얼굴이 내 유리 가장자리로 그 미소를 잃어 버렸다고해도
손이 날 쳐다봐
내 머리가 나를 달려 있습니다
하지만 당신과 나는 영원한
마리 앙투아네트 그 유리잔으로 가장 아름다운 결말이 있어
(얼굴에 강한!)
수천 번은 부러뜨렸어
(얼굴에 강한!)
나는 죽고,나는 죽었다.
(뒷면에 강한!)
그녀는 죽고 나는 불활성이었다.
(뒷면에 강한!)
내 마음은 다른 곳이었다
내가 한 모든 일을 용서해줘요
내가 한 모든 일을 용서해줘요
그러나,결국,우리는 충분히 오래되었습니다
눈을 떴을 때